●【日股盤後】漲 歐美利多加持☆

日經指數上漲191.08點或2.20%，收8871.65點，漲幅寫下3月27日以來最大。成交量比30日均量高38%。日經指數本週週線收漲0.4%。東証指數上揚16.17點或2.25%，收735.17點，漲跌家數約為3：1。

歐洲銷售占逾40%的電動工具生產商─牧田公司（Makita Corp. JP-6586）勁揚4.1%，因日元兌歐元匯率貶至7月以來最低點。

以北美為最大市場的製車商─本田汽車（Honda Motor Co. JP-7267）大漲5.2%。

大陸營收占17%的日立建機公司（Hitachi Construction Machinery Co. JP-6305）攀漲4.7%，因大陸政府同意進行主要公路建設計畫。

法國興業銀行（Societe Generale SA）駐香港的亞太研究部門主管史提爾（Guy Stear）在彭博電視上表示：「歐銀想吸收更多風險，及儘管聯邦銀行（Bundesbank）反對但他們還是想這麼做的事實，短線來講都是利多。亞股短線會表現更好。」

東証指數自3月27日寫下的今年高點跌落16%，因市場擔心歐債危機逐漸加劇，且大陸和美國經濟成長正在趨緩。東証指數股價降至帳面價值的0.9倍，低於標普500指數的2.2倍和道瓊歐洲600指數的1.5倍。股價淨值比低於1，代表投資人是以低於公司資產的價值所買進。（譯者：中央社陳昱婷）