日最快下週與地主簽約
我行政院對此強調，釣魚台是中華民國領土，中華民國對釣魚台擁有領土的主權是不會改變的歷史事實，立場也不會改變。外交部也表示，已掌握訊息，將透過駐日代表處進一步了解，並呼籲日方自我克制，不要採取會造成區域不安的作為。
中國揚言將採必要措施
中國外交部則重申為維護國家領土主權，將「採取必要措施」。雖然外界盛傳日中已對釣魚台問題取得一定的處理共識，但中國還是痛批日本將釣魚台國有化一事，嚴重傷害中國主權和民族感情，外交部發言人洪磊強調日本任何單方面舉措，都是「非法、無效」的。官方媒體新華社評論痛批日本的舉措是「強盜行徑」，在釣魚台問題上玩弄兩面手法，欺世盜名，令人不齒。
此外，日本方面最先表態購買釣魚台，和中央僵持不下，並砲轟中央的東京都知事石原慎太郎，五日態度突然放軟，表示如果雙方真的都談妥了，他也不便插嘴，而東京都原本就打算在購得後轉讓給政府國有化。石原還表示，政府購島案如果確定成交，東京都會將募得十四．六億日圓的購島基金捐給國庫。
不過，石原還是難以置信地說，沒有聽到地主親口證實，他無法信服，而負責替東京都與地主牽線的前參院副議長山東昭子五日則表示，此事只是政府片面的宣布，再次否認地主已經首肯。正式合約最快將於下週簽訂，屆時相關閣員將在首相官邸開會，確認釣魚台國有化方針及使用二○一二年度預備費用購買等事宜。
日本多家媒體五日同時報導這則購島消息，報導中指出，內閣官房副長官長濱博行三日晚間與地主之一的一位男性進行會談，並達成協議。為避免過度刺激中國，所以對於石原要求在釣魚台建設避難港的要求，將不會予以回應。
內閣官房長官藤村修五日上午在例行記者會上表示，正與地主協商，待結果出爐後，會對外公布。至於國有化後將如何利用的問題，藤村則表示，目前還不能談。對中方的反彈，他則強調，將與中國加強戰略性的夥伴關係。
日本共同社稱，日本政府將全力避免與中國發生更大摩擦，並打算由首相野田佳彥趁八、九兩日出席在俄羅斯召開的亞太經合會高峰會之際，與中國國家主席胡錦濤舉行領袖會談，目前正就此事進行協調。