日媒報導，日本政府擬以20億5000萬日圓購買釣魚台、北小島和南小島，楊進添上午出席「外交及國際事務學院成立暨第45期外交領事人員結業典禮」後受訪時表示，其他國家在釣魚台的作為或言行，對當地的和平穩定安穩沒有幫助，「希望大家自我節制」。
楊進添重申，釣魚台是中華民國固有領土，主權屬於中華民國，政府對此已經多次重申，立場不會改變。
媒體詢問政府的釣魚台政策是否僅「出一張嘴？」楊進添回應，激情的方式解決不了問題，只使當地情勢更加緊張。他說，馬總統提出東海和平倡議就是具體做法，中華民國力倡維持和平穩定繁榮，也是最理性的做法。
楊進添說，任何影響中華民國對釣魚台主權的言行作為，政府都會抗議，表達嚴重關切，在國際事務上，問題出現時若不發聲，久而久之會被認為接受事實，因此政府不只是「出一張嘴」，而是留下歷史紀錄，一再重申說明中華民國立場。
對於有立委計畫登太平島宣示主權，楊進添表示，太平島也是中華民國領土，任何強化中華民國的主權作為，其他國家無從置喙，因是中華民國主權所及的地方。