日　　期：2012年08月30日公司名稱：台化(1326)主　　旨：本公司董事會取消發行於101年3月16日之公司債30億元整發言人：洪福源說　　明：1.事實發生日:101/08/302.原公告申報日期:101/03/163.簡述原公告申報內容:為募集長期資金償還借款，101年3月16日董事會決議發行無擔保普通公司債120億元整，不得超過七年為原則，視市場狀況得分次按面額發行。4.變動緣由及主要內容:本公司配合資金需求於101年7月26日先發行90億元整，其餘未發行公司債30億元整，因考量市場因素取消不再發行。5.變動後對公司財務業務之影響:無6.其他應敘明事項:無