紐時:保釣非關資源 而是民族自尊

中時電子報/白德華/台北報導
13 年前
保釣人士獲釋,這波釣魚台爭議也將落幕。《紐約時報》說,釣魚台爭議非關漁業資源、石油、天然氣或土地,而是關於二戰、關於民族自尊心,關於一個不願癒合的歷史傷痕。

十五日七名保釣人士登上釣魚台,船隻被日本海岸警衛隊包圍,開始了新一輪的爭議,導致區域形勢急速升溫。

為什麼各國會圍繞這些浸在水中又荒無人煙的小島爭論不休?且其中很多在漲潮時消失?《紐約時報》中文網載文說,最簡單的答案就是:石油和天然氣。據信,下一富礦帶將出現東亞水域,而在這些小島享主權,自然十分重要。

漁業資源,這個答案也常見。現在,亞洲各國小型漁船、拖網漁船及捕鯨船,常前往好幾千公里外海域捕魚,漁業在亞洲是非常重要的產業。

然而,釣魚台問題上,文章說,這些真實且飽含激情的爭議,並非關於漁業資源、石油、天然氣或土地,而是關於二戰、關於民族自尊心,關於一個不願癒合的歷史傷痕。

史坦福大學Shorenstein亞太研究中心副主任史奈德說,石油和天然氣絕非事件焦點,這是狹隘的觀點;事件核心源於二戰,釣魚台讓人想起歷史責任,到底誰對誰錯。與領土無關,與岩石無關,而是民族認同感,民族自尊心。

「舊金山和平條約未明確規定小島歸屬權,日本從未說服鄰國,為過去懺悔。」哥倫比亞大學教授柯蒂斯(Gerry Curtis)說,這是二戰遺留影響,韓國獨島也一樣。

AI革命進行式
AI革命進行式