HSJ離台 粉絲送機鑽警方胯下

中時電子報/張祐銘、黃識軒/台北報導
14 年前
傑尼斯人氣團體「Hey!Say!JUMP」(HSJ),5日結束來台最後一場演出後,隨即從松山機場搭機返日。粉絲從會場追星到機場,人潮擠滿2樓出境大廳,1樓也有多位擠不上去的粉絲,粗估有500人。HSJ人氣旺,團員都很親切,還扮鬼臉逗粉絲。驗護照入口處差點因警力不足被粉絲突破防線,也有粉絲鑽到警方胯下,就只為看偶像最後一眼。

HSJ團員中島裕翔10日滿19歲,他許願:「這將是我10幾歲的最後一年,明年就要20了,希望我能保有現在個性,繼續成長。」昨午最終場演唱會結束前,團員與粉絲齊唱生日快樂歌,他也走到粉絲旁邊,親手收下每位粉絲要送他的應援物,「我好感動,謝謝大家,我一定會再來台灣。」

HSJ首次來台的3場演出,中場與粉絲互動,都有1名女翻譯上台,但因團員講日語淺顯易懂,多數粉絲也會日語,團員岡本圭人還會主動翻成英語,令女翻譯被晾在台上,有點小尷尬。