空山靈雨 武俠宗師胡金銓經典美學再現

今年適逢胡金銓八十歲冥誕，為了向這位華裔大導致敬，國家電影資料館搬出館藏文物，在台北當代藝術館推出「胡說：八道—胡金銓武藝新傳」特展。除了展示電影海報、手稿、書畫等，還有胡金銓的動漫創作珍貴手稿。另邀請葉錦添、黃文英、黃美清、陳昌仁、吳俊輝、葉怡利等六位當代創作者及導演徐克，以不同媒材詮釋胡金銓電影裡客棧、竹林、雲霧等情境，以及劇中男儒女俠、文謀武鬥、禪意哲學等命題。

胡金銓一九三二年生於北京書香門第，一九九七年逝世於台北。受母親影響，胡金銓自小熱愛繪畫、京劇和文學，尤其喜愛老舍的小說。一九五○年代他隻身到香港，從演員做起，而後兼任編劇及助導，一路朝向導演發展。一九六四年首次導演古裝片《玉堂春》，第二部作品《大地兒女》即獲得金馬獎最佳編劇。

一九六五年《大醉俠》在香港締造票房佳績，一九六七年他來台拍攝《龍門客棧》，栽培徐楓、石雋、上官靈鳳等人，首映即刷新台灣國片首日賣座新高，掀起武俠片風潮。特展播出一九六七年《龍門客棧》在台北首映紀錄片，可見觀眾爭購門票。

胡金銓一九七○年完成的《俠女》，其中竹林大戰被視為武俠動作片的經典，也獲得坎城影展最高技術委員會大獎，這是華語電影首次在國際一級影展中獲獎，李安的《臥虎藏龍》便是向他致敬。一九七八年英國出版《國際電影指南》將胡金銓列為年度世界五大導演之一，為首位獲選的華裔導演。

胡金銓成為後進華人導演的標竿，學生許鞍華、李安、徐克等都深受影響。徐克拍攝《新龍門客棧》也直言：「我的武俠都是從胡導演那邊學過來的。」

為了參加展覽開幕，「胡門弟子」石雋，和徐楓、鄭佩佩、張艾嘉三代俠女齊聚一堂。鄭佩佩十五年前為胡金銓整理遺物，運回台灣交付給國家電影資料館收藏，如今再看到老劇照及文物現身，不禁紅了眼眶：「沒有胡導，就沒有我們。」

胡金銓電影中常出現雲霧、山石、竹林等元素，藉由雲霧繚繞產生遮掩現實、似有若無的意象，增添真相未明的懸疑，及俠客一決勝負的詭譎氣氛。藝術家吳俊輝的影像裝置《迷霧傳說》，擷取這些山水詩意的元素，凸顯胡金銓電影對於禪意的開拓。

藝術家葉怡利也受他啟發，二○○四年開始的行為錄像都融入武俠元素，如在桂林山水前用掌風推送彩虹和鮮花的「橘花花」，在韓國山林古剎展現輕功的「紅衣」和「春雪」，可見胡金銓的影響力跨及不同世代和創作領域。