(中央社訊息服務20120629 09:56:20)文化部藝術介入空間計畫「內壢云」作品展將於6月28日（週四）上午11時在內壢里里民活動中心舉辦作品展覽開幕暨期中成果發表記者會，展出由元智大學師生及內壢里里民共同創作的藝術再造社區作品成果。
桃園縣政府文化局於2011年輔導元智大學向文建會藝術介入空間計畫送交競爭型提案，經過全國32案激烈的競爭，最後評選通過8案，本縣「內壢云─大學藝術設計學系協同社區創建地方公共藝術計畫」順利獲得第二高的補助金額。
本案發想乃始於2010年元智大學藝術與設計學系的陳冠華老師之課程規劃，以學校所在地內壢里為據點，帶領數十位首屆藝設系學生跨越校園高牆，進入鐵道對面的內壢里社區與當地居民接觸。經由現任內壢里里長林勝傑先生熱心牽線促成下，內壢里里民和元智大學藝設系師生開始嘗試共同合作，結合大學藝術系所畢業製作與社區居民行動進行社區藝術再造，以「美的in 內壢」為規劃主軸，不僅完成多件精采的畢業作品，更藉由藝術與學子的感染力，讓內壢里成功變身為奇幻的藝術迷宮。
而2011年9月，透過桃園縣政府文化局的協助參加文建會「藝術介入空間」計畫競爭型提案，使居民和學生擁有更多的資源進行創作。在陳冠華老師的帶領下，十五位學生深入內壢里，利用一年的時間與居民「直接參與」社區的改造活動，讓里民和學生一起創作。
本計畫據點「內壢里」位於桃園縣中壢市，是一個擁有多年歷史的老社區。然因眷村社區人口老化、遷移，巷弄狹小且存在許多缺乏光線的死角令人不安，造成居民彼此互動稀少，對於社區活動與意識也越來越淡漠。因此，計畫的創作主軸以「In Between／之間」為概念，從內壢里里民的生活（內在）切入，而學生作為他者（外來），雙方「之間」共同討論與磨合後，對於內壢里社區這個環境的觀感與想像。而創作作品所呈現的場域，也希望能夠是居民住宅與外部街道的內外之間，如圍牆、車庫、庭院、陽台、走道或是房屋外牆。
學生們主動參與並融入里民的生活，藉由長時間的基地觀察、概念分析和模型發展，不斷地嘗試和失敗後，創作出屬於里民和自己的代表作品。並不時舉辦活動，活絡居民情感、培養社區意識。透過這樣的方式，讓最後的成果真正能夠密切地與地方住民的生命經歷、思想相關，並讓里民開始藉由藝術的創作表達他們對於內壢里的想法與情感。
計畫所完成之作品將共同為里民和學生所有，是社區居民和學生的共同創作。作品內容為同學和里民一起重新設計里民的家居空間；或是一起創作藝術品裝飾建築、室內或半公共空間如花園等，透過加強里民涉入之程度，讓其心聲能夠更清楚、明確的傳達出來，並藉由居民與學生親手創作的藝術作品增進社區環境美學。
6月28日起，元智大學將於內壢里舉辦「內壢裡In Between畢業展覽」，本次展覽呈現這一年來的概念發展進度、大小模型實驗和不同材質上的測試，而完成作品將分別座落至內壢里各處。誠摯邀請各方人士前來共襄盛舉，期待各位細細欣賞在地力量結合藝術，改變生活空間的美感意象。
訊息來源：桃園縣政府文化局
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=108149