德願扮救債隊長 籲G20伸援

梅克爾今天在對德國國會下議院議員演說時表示，歐元區債務危機將成為下週全球領袖在墨西哥集會時的焦點議題，德國作為「歐洲的成長引擎和穩定船錨」，將承受挺身而出平定亂局的壓力。

梅克爾說：「為幫助歐洲和全球經濟，德國將運用這些實力。我們為何要這麼做？因為我們深信歐洲是我們的命運，我們的將來，歐元一倒，歐洲就跟著倒，但我們也清楚，我們的力量並非無限。」

梅克爾即將飛往墨西哥度假勝地洛斯卡波斯（Los Cabos），參加20國集團（G20）峰會，希臘同時將在17日舉行大選，其結果可能就此決定該國在歐元區的命運。西班牙即使宣布將要求多達1000億歐元（1260億美元）援助境內銀行業，此舉仍無法平息全球金融市場的動盪局面。

梅克爾提到，美國和日本必須控制其債務水平，以保護全球經濟，而中國大陸則必須處理匯率彈性的問題。她說，G20領袖矢言以共同行動方案達成預算鞏固目標，這點「至關重要」。

她表示：「我們全都必須抵擋住再次以債促進成長的誘惑。」

她說：「我們全都得準備好處理我們特定的弱點，這包括美國降低預算赤字，大陸和其他新興國家在提高匯率彈性上展現責任。全世界經濟之所以有氣無力，病灶確實不只在歐元區而已。」

梅克爾以歐元債券為例，反對一切「看似輕鬆」的危機解決方案。她指出，德國身為歐洲最大經濟體，有責任「可靠地」運用其實力，「我們才能因此被歐洲善用」。

她說：「這只有在我們沒有高估自身實力，按部就班可靠地朝政治聯盟方向邁進時才會發生。若最終證明這一切超乎德國能力所及，所有資源、所有措施、所有方案全都會變成海市蜃樓。」（譯者：中央社尹俊傑）