奧財長唱衰 義大利恐也需紓困

投資人擔心歐洲領導人距離結束兩年半來的經濟混亂還很遙遠，費科特（Maria Fekter）接受電視訪問時這項發言更加深他們的憂慮。

歐元區各國財長9日達成協議，將貸款高達1000億歐元（1250億美元）給西班牙，以助該國銀行進行資本重組，市場上許多人認為，此舉是再貼上另一塊膠布止血。

費科特昨晚受訪指出，歐元區紓困基金已因援助希臘、葡萄牙、愛爾蘭和如今的西班牙而過度使用，恐怕也不足以再應付義大利的問題。費科特又說：「義大利必須靠自己努力擺脫赤字和債務高漲的經濟兩難困境，但是有鑒於義大利在市場籌措資金所支付的高利率，它當然也可能需要援助。」

她今天試圖緩和自己的說詞，表示她沒暗示義大利計畫申請紓困。

不過，蒙蒂（Mario Monti）並不領情，表示費科特身為歐盟國家財長，說這種話「十分不得體」。歐元區其他國家官員也說，她的談話毫無助益。

部份觀察家認為，義大利恐怕會是下一個被推上歐元區危機最前線的國家。歐洲聯盟（EU）經濟暨貨幣事務執行委員雷恩（Olli Rehn）昨天拒絕針對義大利的情況作任何臆測。

雷恩在位於法國東部史特拉斯堡（Strasbourg）的歐洲議會（European Parliament）向記者表示：「我不想揣測。」

歐盟執行委員會警告，雖然蒙蒂推動通過撙節方案，但在縮減債務負擔方面，義大利依舊面臨著「重要且嚴峻的挑戰」。

雷恩表示：「義大利有部份的嚴重失衡問題，但他們已經在著手修正當中，而且也正採取強力、果斷的行動。我們支持義大利。」

但在西班牙獲得高達1000億歐元（1250億美元）的歐元區紓困金，用來拯救國內受創的銀行業之後，義大利赫然發現自己已然被推到市場的最前線。（譯者：中央社張雅亭）