，超越分析師預期，凸顯外界對該國面臨日圓升值和歐
債危機時、經濟復甦動能恐流失的疑慮。
日本統計局今天公佈，4月失業率由3月的4.5%攀升
至4.6%。彭博社調查28名經濟家估計中值為4.5%。
伊藤忠商事（Itochu Corp.）經濟家丸山義正（
Yoshimasa Maruyama）在報告公佈前表示，「由於經濟
展望的不確定性仍大，企業對於聘僱和投資支出變得保
守謹慎。」「這導致就業復甦疲弱不振。」
索尼（Sony Corp. JP-6758）等製造商已宣佈裁員
，對第1季以消費者支出作為主要帶動成長力道的日本
而言，可能造成壓力。
此外，震後重建和政府優惠刺激支出的振興效應減
退，加上歐債危機和緊縮措施影響出口，都可能導致日
本經濟擴張減緩。（譯者：中央社徐睿承）(圖為中央
社製作)