問：總統先生，非常感謝您抽出時間接受我們的採訪。第一個問題，也是主要的問題：您對北約駐阿國際安全援助部隊撤軍後阿富汗的前景有何思考？
答：在繼續為阿富汗經濟提供資金援助，協助培訓和裝備阿富汗安全部隊，以及阿富汗和國際社會整體而言在當前水平上開展合作的條件下，他們撤軍對阿富汗的整體安全狀況沒有影響。在事態這麼發展的情況下，北約駐阿國際安全援助部隊撤軍將沒有任何不良後果。多半，甚至相反，撤軍將對阿富汗的安全產生有利影響。
問：很長時間以來就一直在談論北約駐阿國際安全援助部隊2014年完成撤軍，但有消息說國際國際安全援助部隊將以這種或者那種形式一直持續到2024年。我本人是美國公民。應該說，美國人民已經沒心情繼續參與這場衝突。按照美國中情局的估計，阿富汗局勢在最佳情況下將成為一盤殭局，而且這還是在國際安全援助部隊存在11年後。在過去這麼長時間內尚且取得如此微不足道的成就，您和貴國政府如何能夠期待國際社會的支持？
答：至于安全，可能您是正確的。而至于國家的總體發展，那麼在我們看來取得了巨大成就。教育、衛生服務、道路、經濟發展、本幣和外匯匯率、阿富汗的整體穩定、同外界的關系，我們現在同鄰國和其它國家的關系處于最佳時期。安全不僅是我們的問題。國際社會在阿富汗的存在正是由此引起的。
問：那麼，2014年後外國在貴國的軍事存在將以何種形式出現？
答：我談談這一點。但這是一個非常重要的問題，它要求進一步解釋。只有我們關注恐怖分子們的避難所，關注他們的訓練營和宣傳平台，只有用其它方法解決根本問題，反恐戰爭才能順利結束。迄今沒有這麼做，因此反恐戰爭沒有以當初計劃的形式順利結束。
2014年至2024年之間，阿富汗的國際軍事存在（包括美國在內）將由安全條約決定，這一條約計劃一年後簽訂。它首先取決于我們同美國在形式、全權範圍、雙方義務問題上所達成的協議。第二，取決于它的目標和任務，對阿富汗來說是這樣，在"反恐戰爭"的背景下來說也是這樣。因為這個問題應該同當前形勢割裂開來單獨研究。這里指的是美國繼續在阿富汗保持軍事存在的問題，但規模要比現在小得多，既是在我們雙邊關系的語境下，又是在整體反恐斗爭的框架下。
問：您對阿富汗部族對立的前景以及國家分裂危險有何看法？
答：阿富汗是一個非常團結的國家，可能是這個半球上最團結的國家。您自己判斷一下：在30年的戰爭、國內衝突和國外積極幹涉後，所有阿富汗人的思想仍像過去一樣忠于自己的國家和首都喀布爾。每個阿富汗人都在努力証明，他比別人更愛國。因而，不存在國家崩潰的威脅。確實，我們是一個多民族的社會。像許多其它國家一樣，這個社會是異質的。這也是阿富汗的美麗之處：我們是一個多姿多彩的國家。我們的力量正在與阿富汗部族和民族的多樣性，這不是我們的弱點。我們強大的一面正在于此。
問：阿富汗的金融狀況是國家現在只有外國資本存在。在這個問題上您計劃如何行動？要知道民眾飽受貧窮折磨，看不到未來的前景。
答：2002年，阿富汗人均收入只有區區180美元。截止今日，這一數字已經達到700美元，這得益于外國援助，也得益于阿富汗的經濟增長。無疑，2014年國際安全援助部隊撤軍將對國家經濟狀況產生影響。但整體而言，撤軍將對阿富汗居民和經濟產生正面效果。我們需要量入為出，不能一輩子都指望外部援助。因此不管這一事件對我們有何影響，我們應該向前進。伯恩會議承諾因預算縮減而支持阿富汗，促進我國的複蘇。此外，北約峰會很快將在芝加哥舉行，北約各成員國將批准在從2014年起的幾十年內每年為阿富汗安全部隊撥出41億美元的財政援助。第三，我們期待阿富汗經濟進一步複蘇。隨著國際安全援助部隊撤軍以及2014年後的事態發展，阿富汗經濟將增長。順便說一下，今年我們的國家收入達到20多億美元。礦產開採的利潤也在增加。到2024年前，阿富汗的收入將達到大約50億美元。我國的生活將最終形成，我希望和平會到來，當和平到來時，我們所有國家，包括俄羅斯、巴基斯坦、阿富汗、伊朗和印度確立密切關系，屆時阿富汗將成為我們共同利益交匯的中心。