匯豐調查：大陸4月製造業回升

匯豐控股公司（HSBC Holdings Plc）和Markit Economics今天公佈4月中國大陸採購經理人指數（PMI）終值為49.3，相較於23日公佈初值49.1和3月終值48.3。數據50為擴張和萎縮分界。

中國大陸統計局和物流與採購聯合會昨天指出，4月製造業採購經理人指數達53.3，為1年來最快成長速度。

中國大陸製造業回溫，可能鼓勵總理溫家寶延續兩個月來暫停下調銀行存款準備金率之勢。

溫家寶正致力控制房地產和消費者物價，且不致讓經濟出現所謂的「硬著陸」。中國大陸上季國內生產毛額（GDP）年增8.1%，成長幅度為2009年以來最低。

儘管指數上升，但匯豐中國大陸4月指數仍第6個月萎縮，為全球金融危機發生以來最長時期。（譯者：中央社徐睿承）