"湖人二度延長賽以114-106擊敗雷霆"

慈世平因暴力犯規被轟出球場。

洛杉磯湖人隊週日在第二節延長賽以114-106力克奧克拉荷馬雷霆隊。湖人隊在下半場一度落後多達18分，隨後才追平比數。科比布萊恩領導後半場的進攻，在最後階段有6分進帳，他總場共得26分。

湖人隊在沒有慈世平（前亞泰斯特）的情況必須將就一下，因為他在第二節肘擊哈登的頭而被驅逐出場。此事件發生在慈世平灌籃成功後，正在擊胸慶祝之時。高舉他的手臂，他把哈登重擊倒地，這個傷讓他剩下的比賽都無法上場。「我希望他沒事，」慈世平說，他補充道，「我對雷霆和哈登感到很抱歉。真是太不幸了。」

比賽過後，布萊恩談到這場勝利的重要性，「打敗奧克拉荷馬並不那麼重要，重要的是我們怎麼做到的。」湖人隊主教練麥克布朗也同意並表示：「落後一支強大球隊兩位數的比分，我們原本可能輕易就敗下陣來…這也許是今年我們球隊贏過最棒的一場比賽。」

(Sports)Lakers Beat Thunder 114-106 in 2OT

World Peace was ejected for violent play.

The LA Lakers overcame the Oklahoma City Thunder 114-106 after a second period of overtime on Sunday. The Lakers were down by as many as 18 points in the second half before coming back to tie the game. Kobe Bryant led the late charge, scoring six of his 26 points in the final period.

The Lakers had to make do without Metta World Peace (formerly Ron Artest) after he was ejected in the second quarter for elbowing James Harden in the head. The incident took place after World Peace had made a big dunk and was thumping his chest to celebrate. Lifting his arm up higher, he knocked Harden and sent him to the ground with an injury that took him out for the rest of the game. I hope hes OK, World Peace said, adding: I apologize to the Thunder and James Harden. It was just unfortunate.

After the game, Bryant spoke about how important the victory was: Its not so much that we beat Oklahoma, but how we did it. And Lakers coach Mike Brown agreed, saying: Being down double digits against a very good team, we could have folded easilyK This might have been our best team win of the year.

想聽語音請上FunDay