"美國學校測試電子白板筆"

位於洛杉磯的美國第二大聯合學區將測試一個名為Penveu的教室工具。這支手持無線筆是設計用來取代白板的。一旦此設置和已具備VGA的設置連結，比如電視或監視器，它就能在任何介面（一面牆、下拉屏幕或電腦螢幕）上運作。這支電子筆有九種不同的顏色能寫、能畫還能畫重點，但卻不會把介面弄髒。此外，「墨水」只要一個按鈕就能清除，內容也可儲存以供日後參考。

對話範例：

(電子白板筆)彼得和莎曼珊是同學。他們正在討論新的白板筆。來聽聽他們的對話吧。

彼得：白板筆沒水了。我們得請老師再多買一些。

莎曼珊：都沒水了嗎？哇，他們好快就用完了。

彼得：是啊，學校一定每年都花很多錢買這些用品。

莎曼珊：一定的啊。我聽說美國學校正在測試一種新的電子筆。

彼得：電子筆？那怎麼用啊？

莎曼珊：顯然你只要把它和電視或監視器連結，你就可以在任何介面上寫畫，而且還不會弄髒介面。

彼得：聽起來好酷喔！想想看這樣學校可以省下多少買白板和白板筆的錢！

莎曼珊：是啊，如果我們學校決定買那種筆，說不定明年我們的學費也會因此減少呢！

(Education)Electronic Whiteboard Pen to be Tested in US Schools

A new classroom gadget, known as Penveu, is to be tested in Los Angeles Unified School District, which is the second largest in the US. This handheld wireless pen is designed to replace whiteboards. Once the device is connected to a VGA-ready device, such as a TV or monitor, it can work on any surface (a plain wall, pulldown screen or computer screen). The electronic pen allows you to write, draw and highlight in nine different colors without tarnishing the surface. Moreover, the ink can be erased with a click of a button and the content can also be saved for later reference.

Dialogue Example:

(Electronic Whiteboard Pen) Peter and Samantha are classmates. They are discussing the new whiteboard pen. Let's listen to their conversation.

Peter: The whiteboard markers have run out of ink. Well need to ask the teacher to buy some more.

Samantha: All of them? Wow, they do get used up very quickly.

Peter: Yeah. The school must spend a lot of money buying these supplies every year.

Samantha: I bet. I heard that schools in the US are testing this new electronic pen.

Peter: Electronic pen? How does it work?

Samantha: Apparently you just need to connect it to a TV or a monitor, and then you can write and draw on any surface without tarnishing it.

Peter: That sounds awesome! Imagine how much money the schools will be able to save on buying whiteboards and markers!

Samantha: Yeah, and if our school decides to buy those pens, our fees might even reduce next year!

想聽語音請上FunDay