日　　期：2012年04月17日公司名稱：中環(2323)主　　旨：本公司取得中石化普通股短期股權之發言人：蕭英怡說　　明：1.證券名稱:中石化 普通股2.交易日期:101/3/15~101/4/173.交易數量、每單位價格及交易總金額:取得數量(仟股):10,081取得單價(元):32.39取得總金額(元):326,509,6894.處分利益（或損失）（取得有價證券者不適用）:不適用5.與交易標的公司之關係:無6.迄目前為止，累積持有本交易證券（含本次交易）之數量、金額、持股比例及權利受限情形（如質押情形）:持有餘額10,931,800股 、金額:359,377,517元持股比例:0.55% 、權利受限情形: 無7.迄目前為止，依本準則第三條所列之有價證券投資（含本次交易）占公司最近期財務報表中總資產及股東權益之比例暨最近期財務報表中營運資金數額（註一）:占總資產比例:34.00%占股東權益:47.34%營運資金數額:-217,234仟元8.取得或處分之具體目的:投資組合需要9.本次交易表示異議董事之意見:無10.本次交易董事有異議:否11.其他敘明事項:無註一：取得有價證券且營運資金為負數者，尚應公告取得該有價證券之　　　資金來源及在資金不足情形下，仍取得有價證券之具體原因