5名美軍人員也因行為不檢接受調查。據傳軍方人員在特勤局人員下榻的卡他赫納（Cartagena）同一飯店內行為不當，已遭禁足於軍營不得外出。
美國特勤局主管莫利賽（Paul Morrissey）表示，12日爆發的指控涉及特勤人員和制服人員，遭指控人員都未負責歐巴馬的個人人身安全。
莫利賽聲明：「考量這些指控和對相關人員行為不檢零容忍的政策，特勤局決定解除這些人員的任務，讓他們回到自身崗位，並以其他特勤人員取代。」
特勤局在聲明中指出：「此為標準程序，也讓我們有機會對指控進行完整、徹底和公正的調查。」
聲明中並未提供任何事件細節，但哥倫比亞警方消息人士和「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導指出，不當行為包括召妓。
特勤局表示：「這起事件並不反映每天在全國和海外奔走奉獻、專業執行勤務人員的表現。」
聲明指出：「我們對這起事件引發美洲領導人高峰會的任何騷動深感抱歉。」（譯者：中央社張詠晴）