〔駐日特派員張茂森、記者林嘉琪／綜合報導〕日本昨天受到強烈溫帶低氣壓影響，以西日本為主的全國大範圍地區，籠罩在威力與颱風同級的狂風暴雨中，造成至少三人喪生、逾三百人受傷，交通也大受影響，至少六百多個航班停飛，鐵路也一度停擺。氣象廳呼籲民眾盡量不要外出。
日本氣象廳說，昨天侵襲日本列島的暴風雨，肇因於日本海通稱為「炸彈低氣壓」的溫帶低氣壓。「炸彈低氣壓」的特徵是具有等同於颱風的威力，本州和歌山縣友島燈台附近的最大瞬間風速，達到每秒四十一．九公尺，超越近年來颱風最大風速。
日本放送協會（ＮＨＫ）報導，本州富山縣富山市和四國香川縣三豊市，各傳出一起房屋倒塌意外，造成一名八十一歲老人和一名六十九歲婦女喪生，全國至少一百六十三人受傷，超過一萬戶家庭停電。Canon和富士通（Fujitsu）等多家大企業也讓員工提前下班，以免發生意外。
據報導，日本航空和全日空等航空公司，共取消六百多個國內線航班，東京羽田機場昨天下午幾乎全部停擺，七萬多名乘客受影響。鐵路方面，山陽新幹線新大阪到九州博多段下午兩點後全面停擺，但傍晚已恢復行駛。東北新幹線、關越新幹線與東海道新幹線部分停駛，其他各地的區間車也大多停駛，還有火車旅客因強風被困七個小時。
氣象廳表示，溫帶低氣壓和颱風的差異在於前者停留時間較久，日本四日仍將出現秒速達二十八公尺的強風，在日本海可能引發十公尺巨浪，豪雨也可能釀成土石流。
台日航班也被這波強風「掃到」。華航昨天調整部分航班，其中兩班飛東京成田機場，一班延遲三小時，一班提前兩小時廿五分；一班原本要到福岡的班機轉降大阪後，再返回福岡。長榮則有兩班受延誤，一班原本受大風影響轉降北海道，等到風力轉弱後才返回成田機場。全日空一班松山飛羽田班機，延誤超過三小時。航空公司表示，會視天氣狀況機動調整，提醒搭機旅客要注意確認最新航班資訊。