香港2012年3月26日電 /美通社亞洲/ -- 風電設備研發及製造行業的領軍企業 -- 新疆金風科技股份有限公司 (「金風科技」或「集團」，深圳交易所：002202；香港聯交所：2208）宣佈截至2011年12月31日止年度(「報告期內」)之全年業績。
於2011年，動盪的全球和中國經濟形勢使中國風電行業面臨具大挑戰。報告期內，集團營業收入為人民幣12,755.97百萬元，利潤為人民幣717.99百萬元，基本每股盈利為人民幣0.23元。
據全球風能理事會（GWEC）統計，2011年全球累計裝機容量達到238.4GW，與2010年相比增長20.6%。而中國風電行業在經歷了過去幾年的高速發展後，於2011年開始進入調整期，亦是國內風電管理建章立制的一年。競爭日益激烈的同時，回歸理性競爭的呼聲日趨高漲，為促進風電產業規範化發展，進一步提升行業整體技術水平，一系列政策、行業標準在報告期內相繼出台，包括嚴格並網審批，加強並網技術管理的措施、規範風電項目地方政府的審批管理、進一步完善風電行業標準和技術的規定、可再生能源電價附加標準再度上調等，以上的國家政策有效的引導風電產業進入有序發展的時代，進一步規範行業標準和提高風電技術的門檻。
金風科技董事長兼首席執行官武鋼表示：「2011年，集團積極應對行業及市場變化，不斷提高創新能力、加大研發力度、加速產品開發及升級、加快國際化步伐、加強整體解決方案能力，提升風電場投資、開發與銷售及風電服務業務單元的業務規模及盈利水平，儘管受行業增長速度放緩影響業績出現下滑，但在研發、質量、訂單、服務、國際業務等方面依舊取得可喜成績，保證集團穩步持續發展。同時，集團國內新增裝機容量為3,600MW，市場份額為20.4%，排名晉升為全國第一。行業在經歷了價格競爭後，將逐漸回歸理性，質量、技術、服務、盈利模式的創新和差異化競爭策略將成為新一輪競爭的重點，客戶將更為關注風電機組生命週期的度電成本與發電效益。由此可見，集團的競爭優勢更有利於行業的長遠發展，進一步鞏固集團於行業內的領軍地位。」
集團的收入來自3個業務板塊：(i)風力發電機組研發、製造及銷售 (ii)風電服務 (iii)風電場投資、開發及銷售。
風力發電機組研發、製造及銷售方面，集團的在質量及研發創新方面都有顯著的提昇，進一步加強產品的價值。截至2011年，公司在國內的總裝機容量為12,678.85MW，其中有6,217台1.5MW機組，46台2.5MW機組。全年1.5MW機組可利用率高達98.9%，第一年進入批量生產的2.5MW機組可利用率也達到95%。由於集團生產的機組質量穩定、性能可靠，集團獲得風電行業唯一的「全國質量工作先進單位」，這是對集團機組質量最大的肯定。集團的1.5MW直驅永磁機組的產品優化工作持續進行，在原材料上漲情況下，及時完成設計優化方案，有利緩解了成本上漲的壓力。報告期內，公司1.5MW直驅永磁機組通過了德國勞氏船級社（「GL」）嚴謹的零電壓穿越現場試驗，這是低電壓穿越的極限測試，充分證明了我們直驅永磁機組「並網友好」特性。
創新是企業的核心競爭力之一，依託擁有自主知識產權的直驅永磁技術，不斷通過技術創新開發出適應市場和未來技術發展趨勢的系列風電機型，保持著直驅永磁風電機組在各個細分市場的領先地位。於2011年，金風科技直驅永磁1.5MW高海拔及低風速系列機組已進入批量化生產，豐富了我們的產品線，助力客戶深度拓展高海拔、低風速地區風電市場新機型在市場上已證明其優越性，並為後續特殊地區的產品適應性開發建立了應用平台。金風科技憑藉技術創新開發出適用於不同區域環境的個性化風力發電機組蟬聯麻省理工學院《技術評論》權威評選，入選「2012年全球最具創新力企業50強」。
風力發電機組製造方面，於報告期內，2.5MW機組實現批量化生產，其系列化機組的工作進展順利，適用於陸地的103/2.5MW、106/2.5MW機組（低風速）均已安裝投運，適用於海上的109/2.5MW機組已完成樣機下線；3MW混合傳動永磁機組在回顧年內完成4台樣機的裝配，預計於2012年第一季度正式投運。而6MW海上機組研發工作進展順利，截止報告期末已完成關鍵零部件的試製，預計2012年上半年可完成樣機的裝配下線。
風電服務方面，金風科技作為風電整體解決方案供應商，拓展規模化的服務業務，有助於企業獲得差異化的競爭優勢，在現今的行業背景下獲得新的利潤增長點。截止2011年12月31日，公司累計維護風力發電機組數量超過6,000台，作為信息技術業務代表性產品的SCADA系統、能量管理平台自2008年以來累計銷售分別超過80套和50套。另外，集團致力為客戶創造最大化價值，力求保證客戶風力發電機組在20年的壽命期內最大限度發電，並強化了「一站式」風電服務業務體系，持續推進集團服務系統競爭力的提升。2011年，集團實現風電服務收入人民幣362.66百萬元，較2010年增長23.91%。
風電場投資、開發及銷售方面，2011年風電場投資、開發與銷售成為集團重要盈利增長點，在風力發電機組製造行業整體利潤水平下滑的情況下，成為集團利潤的重要補充。於2011年，集團轉讓7個風電項目公司（9個風電項目）全部或部分股權，約合權益裝機容量244.8MW，並已完工風電場總裝機容量1,338MW，權益裝機容量572.2MW；在建風電場項目總裝機容量622.5MW，權益裝機容量558.3MW。
國際業務方面，集團於2011年，海外市場拓展成績顯著，項目足跡分佈全球六大洲。集團通過整機銷售及開發風電項目的方式，在美國及一些新興市場取得了比預期快且好的成績。集團實現國際項目銷售收入人民幣1,208.92百萬元，除直接銷售風力發電機組外，集團還在境外直接投資建設風電場。而集團國際銷售於2011年佔總銷售的9.48%，較2010年上升2.14%。於報告期內，金風科技與厄瓜多爾CELEC EP電力集團正式簽約，向其Villonaco風電項目提供包括風力發電機組在內的 「一站式」服務。此外，集團與全球知名新能源開發商Mainstream Renewable Power達成協議，向其位於智利的Negrete風電場項目一期工程提供23台1.5MW低風速直驅永磁機組，金風科技機組首次進入智利市場，也是低風速系列直驅永磁機組首次亮相海外。同時，金風科技1.5MW直驅永磁機組已通過Intertek的ETL認證，表明此產品的設計、工藝和性能完全符合美國及加拿大的國家安全標準，也是國內第一家通過此認證的整機製造商，是金風科技進入美國及加拿大市場又一進展。
展望未來，金風科技繼續致力於成為全球領先的綠色能源開發者。面對風電行業的發展趨勢和競爭格局給集團未來發展帶來的機遇和挑戰，堅持技術創新、業務創新及管理創新，並將不斷鞏固風電整機研發、製造、銷售和服務業務優勢，同時加快向更具發展增值空間的成熟風電價值鏈滲透，為客戶提供包括風電整機、風電服務、風電場開發等在內的風電整體解決方案。
武鋼先生總結道：「亞洲的風電增長速度將會在全球範圍內遙遙領先，中國仍將成為風電增長的主要動力。「十二五」期間，我國風電將進入穩定發展階段。隨著風電行業的健康發展，金風科技的核心競爭力，包括優良的產品品質、創新高標準的技術研發水平、多元化的風電業務以及積極拓展的海外市場，將進一步鞏固集團在全球風電行業的領軍地位，並持續提升集團的市場競爭力和差異化能力，為企業長期的可持續健康發展打好基礎。」
關於金風科技
新疆金風科技股份有限公司(「金風科技」)是中國風電設備研發及製造行業的領軍企業和全球領先的風電整體解決方案供應商。公司擁有自主智慧財產權的直驅永磁技術，代表著全球風力發電領域最具成長前景的技術路線，是全球最大的直驅永磁風機研製企業。金風科技同時在深圳證券交易所 (股票代碼：002202)和香港聯合交易所(股票代碼：2208)上市。
金風科技以「為人類奉獻白雲藍天，給未來創造更多資源」為企業使命。截至2011年12月31日，金風科技機組累計裝機容量超過12GW，相當於每年可為社會節約標準煤約960萬噸，減少二氧化碳排放約2,394萬噸，相當於再造了約1,311萬立方米森林。
更多資訊，請瀏覽 www.goldwind.com.cn
如有垂詢，請聯絡︰
媒體聯絡
新疆金風科技股份有限公司
董事會秘書辦公室 新聞事務部
電話：+86-10-67511888 轉1037
官方微博：Weibo.com/goldwindchina
投資者聯絡
新疆金風科技股份有限公司
董事會秘書辦公室 投資者關係部
電話：+86-10-67511888 轉1022
博達浩華國際財經傳訊集團
陳卿青 電話：+852 3150 6760 電郵：[email protected]
馮嘉莉 電話：+852 3150 6763 電郵：[email protected]
莫嘉儀 電話：+852 3150 6737 電郵：[email protected]
蔣麗瑩 電話：+852 3150 6753 電郵：[email protected]
傳真：+852 3150 6728
消息來源 新疆金風科技股份有限公司