受傷的時間點真的有差，建仔對大腿拉傷並不陌生，二○○七年他就是在春訓尾聲的三月下旬，於跑步時拉傷右大腿。但當時的建仔如日中天，前一年才拿下單季十九勝與美聯賽揚獎榜眼，地位無可動搖，雖然因而拖到四月下旬才於該季初登板，充其量不過是錯過開幕戰先發而已。
那時，建仔是洋基的王牌投手，隔年依然獲得開幕戰先發的殊榮；現在，恢復健康的建仔才要重新證明自己，在人滿為患的國民隊先發投手群中，他要和藍能、德威勒競爭第五號先發。
二○○七年的右大腿拉傷，拖了建仔一個月。這次如果也要一個月，第五號先發就只有拱手讓人了。國民要到台北時間四月十一日，才會用到第五號先發，但建仔目前僅調整到先發三局的投球量，他最多只能復健兩周，才能在三月底、四月初各完成一次復健賽先發，達到五局的先發基本量。
儘管藍能昨天後援四局，就被洋基攻下六分，但在建仔受傷的情況下，現在已經不是誰比較好，而是誰能來扛的問題，藍能無疑因此占得先機。
建仔因為守備而拉傷左大腿，令人不得不回想起他在二○○八年的跑壘受傷。《紐約時報》如此形容，揮棒、揮空、滾地球，當建仔的沉球又像節拍器一樣支配打者，令人閃過他全盛時期的身影時，來的卻是另一個似曾相似的鼻酸畫面。
二○○八年，建仔在狀況最佳時遭到腳傷打擊，很多人說，之後他再也不是「那個王建民」了。如今經過長年辛苦復健，腿傷卻於此刻作梗，造化弄人，特別令人扼腕。