林英傑於2006年加盟樂天隊，田中將大則於當年底選秀會獲得樂天隊第1指名。林英傑表示，田中將大當時就是個小朋友，在球隊裡很少講話，跟他說什麼就一直微笑，畢竟那時候只是個高中剛畢業的18歲新人，在學長制非常嚴格的日本球界，即使是被看好的未來王牌也很低調。
林英傑表示，這幾年持續透過轉播看田中將大投球，感覺他不斷在進步，尤其去年奪得勝投、防禦率雙冠王，正式躋身超一流投手之列，在日本職棒投手最高榮譽的澤村賞票選打敗達比修有，可說是實至名歸。
也因為和日本的淵源，林英傑和高國慶將在台日義賽中擔任棒球大使，代表贈送球具給東日本大地震災區的小球員。林英傑表示，樂天隊所在地仙台市是去年地震重災區之一，當時聽到311地震消息，很擔心樂天隊友和當地的友人，因為旅日3年期間大家很照顧他，尤其是今年轉投大聯盟水手隊的岩隈久志。