唱遊課－別看老女人
中時電子報/焦元溥
發布：（台灣時間）
資料更新：（台灣時間）
才三十二歲，瑪麗.特蕾絲（Marie Therese）就老了。
人們叫她元帥夫人，在《玫瑰騎士》裡永遠青春──「青春？」不不，若是昨夜如今夜，今夜如明夜，生活一成不變，那三十又和五十何異？
一部歌劇就是一部歷史。詩人字斟句酌，刁鑽筆法幻化腔調，角色張口就是世故階級。可那幽微難明，千迴百轉的女人心，最高明的描寫，卻在語言停止處──當男爵表弟的粗魯俗言，硬是打斷義大利歌手典雅矜貴的詠嘆，端詳著鏡中面容，元帥夫人緩緩嘆了一句：
「親愛的髮型師，你讓我今天看起來像個老女人！」（Mein lieber Hippolyte，heut haben Sie ein altes Weib aus mir gemacht！）
人聲雖是平淡念白，緊接其後的長笛，卻毫不留戀地飛揚而去。曾經同向航行，最後仍須告別。「握住，拿走；握住，放開。」捨下小情人的那一刻，特蕾絲終究學會把光陰的燈火輝煌，留在她風華絕代的眼裡。
「再看一眼，一眼就要老了。」鬧劇中沉出智慧，鄙薄裡觀得真諦，元帥夫人究竟見到什麼？答案正在理查.史特勞斯的音樂裡。
相關新聞
歡慶莫札特270誕辰 歌劇院上演「試妻」喜歌劇《女人皆如此》
互傳媒
37 天前
歡慶莫札特270誕辰，歌劇院上演「試妻」喜歌劇《女人皆如此》
點傳媒
40 天前
莫札特270週年《女人皆如此》登臺 羅杭．佩利「戲中戲」解構愛情試煉
威傳媒
39 天前
歡慶莫札特270誕辰，歌劇院上演試妻喜歌劇女人皆如此
民生好報
40 天前
SJ崔始源加盟台劇再添新卡司 《要是未曾相遇就好了》女人上演另類宮鬥火花
eNews新聞網
47 天前
統神再談與哥哥國動關係 提「血緣」曝關鍵：問題牽涉到一個女人
上報
45 天前
BIGBANG台北快閃店 9/24搶先登場
十分好
40 天前
UNIQLO 中秋節連假限定優惠！陪你一起「輕鬆迎秋，舒適相聚」
十分好
41 天前
《發哥足球教科書》防守切記「危險總在身後」 別看球忘了看人
樂聯網
55 天前
花蓮女兒張景嵐心繫家鄉 化身公益大使喊話：陪光復把生活重新種回來
十分好
42 天前
BIGBANG台北快閃店9/24率先亮相！
十分好
43 天前
陳昇、潘越雲睽違16年再合體！深情合唱〈春嬌和志明〉還親手 互嗆「你這個沒良心的女人」
eNews新聞網
52 天前
報新聞繞著地球看文化：煙火與銀錢為什麼全亞洲 就數越南女人最會做生意
報新聞
53 天前
17年「女人幫女人」募款創新高！ Curves可爾姿募破1,500萬 再推女性就業培力
創新聞
83 天前
去年熱銷完售再回歸！Keywear「纖女褲」鎖定3大身形困擾
十分好
47 天前