詹詠然去年11月底到日本參加完比賽後回台休息。她表示，有天早上醒來腹部痛到手腳都發麻，後來經醫院診斷為「急性卵巢囊腫扭轉」。詹詠然表示，醫院跟她說，這情形容易發生在年輕女性身上，剛好當時球季結束，要是在國外或比賽期間發生就很麻煩，因此在去年12月決定動刀。
以往過年這段時間，詹詠然不是準備新球季的到來，就是出國比賽。詹詠然說，拜這次手術所賜，終於有時間可以到駕訓班上課，她更在2012年來臨之前拿到汽車駕照，讓她相當開心。
詹詠然也利用時間讀研究所的課程、學法文，到超級籃球聯賽（SBL）、跆拳道國手選拔賽現場關心其他運動，作些公益活動，詹詠然媽媽劉雪貞表示，詹詠然還特地學做甜點給小朋友吃。
澳洲網球公開賽會內賽於16日至29日在墨爾本進行，詹詠然因為開刀休養沒有參加。劉雪貞表示，對於接下來要打哪些比賽也還沒規劃，要看復原狀況，而詹詠然難得在過年期間放假，也希望她可以好好休息一下。