回到頂端
|||
熱門:

今年經濟成長 聯合國展望悲觀

中央社/ 2012.01.18 00:00
(中央社日內瓦17日綜合外電報導)聯合國報告今天指出,全球經濟正處於另一個重大衰退的邊緣,2012年與2013年可能頂多只會出現疲軟的經濟成長。

聯合國貿易和發展會議(United Nations Conference on Trade and Development)發布的報告說:「2011年的產值成長已經減緩了許多。」

報告警告:「全球經濟面臨的問題,既多樣又相互糾結。」

聯合國貿易和發展會議的資深經濟學家卡爾加諾(Alfredo Calcagno)表示,下滑風險主要源於高失業率。

報告又指出:「最迫切的挑戰在於處理持續發生的就業危機與經濟成長展望不斷惡化,尤其是在已開發國家。」

聯合國的研究今天指出,除非迅速採取行動,創造就業、防止主權債務危機並支持體質脆弱的銀行,否則2012年全球經濟只會成長0.5%。

「聯合國世界經濟情勢與展望」(U.N. World Economic Situation and Prospects)年度報告預測,2012年的平均經濟成長為2.6%,2013年為3.2%,假定在這個攸關經濟復甦的一年,會有許多相對樂觀的情況。

報告指出:「在4個相互強化弱點的作用下,已開發經濟體正處於向下沉淪的邊緣,這4個弱點分別是主權債務危機、脆弱的銀行業、疲軟的總和需求(與高失業率和財政緊縮措施有關),以及政治僵局與制度困境造成的政策癱瘓。」

報告說:「這些弱點本來就存在,不過只要其中一項進一步惡化,就可能引發會造成嚴重金融動盪與經濟下滑的惡性循環。」

報告指出,在不利的情況下,2012年歐洲聯盟(European Union)經濟會萎縮1.6%,且德國、法國與英國將陷入衰退。(譯者:中央社張曉雯)1010117

社群留言