不過，「那」片盜版光碟已流入大陸，且接近熱銷，使今天出席記者會的男主角柯震東及女主角陳妍希，在大陸已有知名度，也讓現場湧入近30家大陸媒體。而柯、陳都是第1次到大陸宣傳電影。
電影中的「沈佳宜」，真正的名字是沈佳儀，目前和丈夫定居在上海，有媒體問陳妍希是否希望與本尊見面。陳妍希表示，她希望沈佳儀能進電影院看看她的表現，並說大家很用心、認真拍這部戲，希望大陸影迷一定要進電影院欣賞，因為「感覺肯定和光碟不一樣」。
柯震東則希望大陸影迷能在「那」片中看到「愛」，因為這是他第1次拍戲，「很認真、也很用心」；陳妍希也說，這是改編自九把刀的真實故事，拍攝時自己就深受感動，也希望大家看完電影後，懂得珍惜身邊的人。
至於真實生活中的陳妍希，是否會喜歡像柯震東這樣的男生？陳妍希回應，她喜歡「像電影裡柯景騰那樣的男生」，因為柯景騰很真心熱血追求女生，那種持續聯繫很多年的情誼很真誠，她也不排斥姐弟戀；至於跟演員鄭元暢，則是會一起吃飯聊天的「好朋友」。
「那」片在香港票房超越「功夫」，改寫華語片在香港的票房紀錄；而儘管有盜版光碟出現，但大陸媒體預估，「那」片在大陸可望有人民幣3億元（約新台幣14億元）的票房。
不少大陸影迷宣稱已經「看過碟」，但還是會想進電影院，因為，這部清新小品會讓他們想起自己的青春時光。
據傳，「那」片大陸版本有部分片段遭刪減，包括出現中華民國國旗的升旗典禮，以及較露骨的上課猥褻片段，長度約1到3分鐘，但電影公司相當低調，今天不願證實。（本文附有照片及影音）