●【滬深盤後】漲 年線跌幅收斂☆

上證綜合指數上揚25.856點或1.19%，收2199.417點，創下兩週來最大漲幅。滬深300指數上漲34.38點或1.49%，收2345.74點。衡量在美掛牌交投最熱絡中國企業股票的彭博中美55指數（Bloomberg China-US 55 Index）昨天在紐約揚升0.8%。

中國股市1月4日前因假日關係，都將休市。

一汽轎車（CN-000800）勁揚4.7%，受惠公司獲監管單位許可，得以收購相關企業股份。該公司與福斯汽車（Volkswagen AG DE-VOW）一同在中國生產轎車。

江西銅業（CN-600362）、鋅生產商株洲冶煉集團（CN-600961）領漲商品類股，受益於銅價、油價雙雙上揚。

上海華西證券駐上海分析師魏瑋說：「中國今年通膨高、經濟成長趨緩，貨幣供給也很吃緊，這是停滯性通膨的表徵，對股市很不利。」「以經濟基本面來看，成長放緩還未結束。」

在市場憂心借貸成本增加以及歐債危機，恐使經濟成長脫軌下，上證綜指今年累跌22%，改寫2008年以來最大年線跌幅，也延續去年14%的跌勢。該指數2009年至今累跌33%，表現在全球15大股市中敬陪末座。（譯者：中央社黃馨玉）