關係全美1億6000萬就業人口的減稅案若未展延，將在12月31日到期。
這項法案如今送交總統歐巴馬簽署成為法律。國會接下來將依歐巴馬要求，著手研究如何將這項降稅案繼續延長到2012年。
國會領袖於昨天達成協議，結束稅務僵局，美國總統歐巴馬對此表示歡迎，並稱這是發聲表達不滿美國人的一大勝利。
歐巴馬在書面聲明中說：「因為這項協議，讓每個工作的美國民眾將能持續他或她的減稅優惠，一般家庭約減1000美元，約是每份薪資中的40美元。」
歐巴馬也說：「這是好消息，剛好趕上假期，這是應該做的正確之事，得以強化家庭、發展經濟、並創造新的就業機會。」
美國聯邦眾議院民主黨領袖與聯邦參議院共和黨領袖昨天稍早達成協議，終止可能導致薪資減稅優惠流產的爭端。薪資減稅措施原定明年1月1日失效。（譯者：中央社張佑之）1001223