展現豐碩成果
(中央社訊息服務20111221 16:22:47)位於彰化縣的明道大學應用日語學系師生，近一年來至溪洲鄉的南州國小教導小學生學習日語，今天（21日）於南州國小禮堂舉行日語教學成果發表會，小學生精彩的表演博得滿堂彩。針對這項日語教學，明道大學應用日語學系所有師生都是志願參與，為日語教學盡心盡力，在教學成果發表會中則是展現了豐碩的成果，獲得各界肯定。
明道大學應用日語學系師生近一年來，每週三至南州國小進行一次四十分鐘的日語實習教學，上課內容除了基本的五十音外，並穿插生活用語與日語歌謠，讓小朋友們對日語學習產生了濃厚興趣，而且對日本文化有一定的了解。
在21日的日語教學成果發表會中，由南州國小鋼琴社、陶笛演奏揭開了序幕，一年級到六年級各班輪流上台表演日語童謠、韻律歌曲等，相當精采，小朋友天真活潑的演出獲得全場熱烈的掌聲。
南州國小黃榮森校長表示，與明道大學的合作是源自去年一百週年校慶時，邀請明道大學應日系學生教唱該校的日語校歌，明道大學師生以生動、活潑的教學方式營造絕佳的日語教學環境，帶領小學生快樂的學習日語，讓小學生都很期待每週三的日語課。黃校長指出，因為該校於日據時代時為日本小學校，不但有日本籍校友，還有日語校歌，定期進行日語教唱學習，所以小學生對日語有一種特別的喜愛，透過明道大學所提供的社區資源，收穫很多。
明道大學應用日語學系學生張子若、鄭惟心、張儷齡表示，南州國小的學生都相當活潑，對日語學習很有興趣，回應很快，也很熱烈，特別喜歡分組學習的方式，她們覺得小學生的學習吸收能力很強，而且優秀的表現也出乎她們的意料之外。
明道大學應用日語學系黃頌顯主任表示，該系所有師生全部都是自動自發志願參加實習教學，在教學過程中是以歌曲教學形式進行，包括有：五十音，卡通、童謠、兒歌等，不同年級則有不同的學習方式。
黃頌顯主任說，感謝南州國小黃校長提供了優質環境讓應日系學生有實際實習的機會，雙方合作相當愉快，也希望藉此對日語教學能有一些微小的貢獻。
圖說一：明道大學與南州國小合作日語教學，南州國小學生在教學成果發表會中的精彩演出，博得滿堂彩。
圖說二：明道大學與南州國小合作日語教學，南州國小學生在教學成果發表會中的精彩演出，博得滿堂彩。
訊息來源：明道大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=96756