周迅打殘崩潰 求助李連杰
中時電子報/江芷稜／澳門報導
發布：（台灣時間）
資料更新：（台灣時間）
徐克1992年執導的《新龍門客棧》，是武俠經典之作，20年後，他耗資10.5億拍《龍門飛甲3D》。周迅演的「凌雁秋」，跟林青霞演的「邱莫言」，孰優孰劣？周迅15日在記者會上爽快說：「她的角色沒人可替代！」拍這戲感覺呢？金雞、金像、金紫荊獎的影后竟說：「心情很崩潰！」
內心煎熬 比武NG50次
周迅拍此戲犧牲很大，若說陳坤演的雨化田，是以日本歌手GACKT當範本，那她的眉毛應該師法「蠟筆小新」！為增加英氣跟Man味，每回上戲都得加上粗眉，還得把眉毛加長。除了外貌走男人味，拍戲過程宛如「軍訓」。當年林青霞拍《新龍門客棧》，被竹箭誤傷右眼，屬肉體傷害，她受挫在
於心靈。
她和
李宇春
在地洞
拍攝刀劍交鋒，NG近50次，她當場崩潰，找李連杰求救，問「我是否不適合拍武俠片」，他老神在在地說：「40幾次算正常！」因是3D電影，她每個武打鏡頭要從10幾個角度拍，每個角度又要多耍幾次，所以每個武打鏡頭至少要耍100多次，這種恐怖煎熬無人可體會。
雌雄難辨 原來愛女生
林青霞在《新龍門客棧》女扮男裝，周迅在《龍門飛甲3D》中，徐克起初刻意混淆她的性向，也沒跟她說演的是男生還是女扮男裝，讓她剛開始很迷惑（最後演的是女生，喜歡李連杰），也鋪陳了她與范曉萱的同性之愛，她說，「范曉萱以為我是男生，我又一直照顧她，可能視覺上有女同志效果，其實沒有的。」
