（中央社記者曹姮東京2011年11月24日專電）日本宮內廳今天上午說，因支氣管炎住院的日皇明仁預定今天下午出院。皇室醫務主管金澤一郎與東大醫院主治醫師都認為，儘管病情已經穩定，明仁這幾天還必須在皇宮居所內繼續療養，何時正常活動，要視恢復的情況而定。明仁從3日起出現咳嗽與發燒的症狀，6日晚上住進東大醫院，原本預定11日出院，但後來又燒到攝氏39度左右，肺部也出現輕微發炎，延長住院治療到今天。1001124