漫畫伍佰《挪威的森林》 張清龍要俗擱有力

「流行音樂愛情故事有聲漫畫書」計畫，係新聞局一百年跨界補助案，由滾石唱片策畫，漫畫家發揮想像力，畫出老式情歌的新味。

傑利小子選擇在Youtube近三百萬人點閱的歌曲《背叛》。他以原為戀人的黑白兩位天使，黑天使折下自己的右翼送給白天使，企圖挽回她的心，卻仍無法挽回逝去的愛情來詮釋這首悲傷情歌。他說，《背叛》原本是不可原諒的故事，但在他的漫畫中，黑天使發現白天使其實是非我族類的精靈，「最後選擇釋懷和放下。」

漫畫家張清龍只運用三種顏色作畫，詮釋伍佰《挪威的森林》、萬芳《從前》、汪佩蓉《想念是笨的》及任賢齊《不要變》四首情歌。

《挪威的森林》從酒吧場景展開，紅色代表死亡、綠色象徵慘綠，黑則是酒吧，描述在酒吧駐唱的女歌手，被黑道大哥刁難，前男友雖然捨命相救，最後她仍死於愛人懷裡。張清龍以英雄救美式的「俗」情節，襯托歌曲的力道和韻味。

張清龍表示，《想念是笨的》讓他看到女性看待愛情的方式，即自責懷念過往。他以藍色代表思念、粉紅色代表浪漫、黑色勾勒人物，畫出心頭湧現舊愛的女孩，如何放下往日戀情的過程。《從前》則以黑、橘、藍三色畫出橫跨兩個星球的愛情故事﹔《不要變》黑、紫、粉紅三色組成外星人與地球人相戀的搞笑情節。

不同於男性漫畫家以喜劇作為悲傷情歌的收場，女性漫畫家如雷采薇及劉素臻等人，則多選擇詮釋甜蜜的情歌。雷采薇以戀人的「甜蜜約定」，呈現曹格的《數到五答應我》，當男女主角決定長相廝守，女生以漫畫繪製兩人交往過程，送給男友作為兩人間的約定。而劉素臻則以男女努力維持相隔南北半球的戀情，詮釋林依晨的《孤單北半球》。