德法鬧意見 ESM提前生變

不願具名的消息人士指出，歐洲財長本週未能就歐洲穩定機制（ESM）化解歧見，達成共識。規模高達5000億歐元（6800億美元）的ESM，明年7月啟動的機率也為之降低。

消息人士指出，歐洲官員原計劃將ESM的上路日期，由最後期限2013年7月提前至明年中。

消息人士表示，法國、西班牙、葡萄牙和愛爾蘭要求從ESM條款中撤掉有關債券持有人承擔損失的規定，德國和荷蘭則不同意。

官員指出，歐洲仍有可能在2013年7月的最後期限前啟動這一基金。

瑞銀財富管理公司（UBS Wealth Management）駐蘇黎士投資長佛里曼（Alexander Friedman）接受彭博電視節目「脈動」（The Pulse）節目主持人尼馬吉（Maryam Nemazee）專訪指出：「要不同的政治實質團結一致有其困難。」

歐洲官員亟欲籌資，擴大紓困火力，以便向投資人展現他們足以撲滅愈燒愈熾的歐債惡火。

據了解，歐盟考慮將ESM與規模4400億歐元的暫時性紓困基金合體，如此一來，歐盟總計將有9400億歐元資金可以應對歐債危機。（譯者：中央社趙蔚蘭）