「嗯湯啊嗯湯=不行」 台語諧音網路夯

TVBS/
15 年前
聽到「呷奔或是代誌」,你會聯想到什麼,沒錯,就是台語的「吃飯」。現在網路上也流行起「新式」的年輕人台語,用中文字音譯台語,出現許多好笑得用法在網路上爆紅。這些是起源於知名部落客小紅,當初是不想用重複的字寫作,才自創中文化的台語詞。