29歲「4ever」團長孫沁岳在華劇《軍官・情人》扮演涂善妮經紀人，他很開心自己能和涂善妮合作；他驚嘆劇中「女皇」角色就是為她量身打造，她渾身散發高貴氣場，雙眼電力十足。眾所皆知他是藝人劉尚謙的二兒子，劉至翰、劉致妤同父異母的弟弟；他鮮少對外提及自己的家庭狀況，只不過劉尚謙也在該劇軋了一個角色，父子倆雖然沒對上戲，但「間接同台」他第一反應是「有趣」。
他出道至今未曾刻意提及和父親劉尚謙的關係，他直言「其實20多年來和父親說過的話，應該兩隻手指頭數得出來；通過的電話更不用說，可能兩年才一封簡訊吧！」他不諱言「父親」對自己而言就只是個名詞，沒任何實質意義，雖然父子倆都在演藝圈，但未有任何話題與交集。當初他進演藝圈只想唱歌並不想演戲，排斥演戲的主要原因竟只是「不想跟爸爸走一樣的路。」不過他真正接觸戲劇後才發現，「我有多麼熱愛演戲！由衷渴望任何表演機會！」曾有導演告訴他「你身上留著你爸的血，DNA是不會說謊的，就做你真心想做的事情吧！」
導演的一番話也讓他轉念，所以當他知道自己與爸爸演出同一齣戲時，不禁聯想「如果我可以跟我爸對一次戲，那應該很有意思！」他成熟表示，「或許我們彼此沒任何關聯與交集，但我們都熱愛表演；或許戲中的接觸，我覺得不管對我或對角色，都是一個非常好的體會跟經歷。」