大考中心公布104學年英文科指考成績,英文作文只有1人滿分,卻有高達4688人零分,數據是近4年新高,令人擔憂。會得到零分的成績,有可能因為學生不知如何下筆,或是有了想法卻缺乏相對應的英文單字可以使用,又或者是時間不夠,但這些問題在在顯示高三學生對美語的實際操作是不足的。照理來說,臺灣的英文科考試很注重中翻英、英翻中的考法,學生不應該完全無法組裝句子,但從此次情況看來,有不少學生相當欠缺組織美語語句的能力,也很難開展屬於美語的思考邏輯。
唐威廉美語(www.williamschool.com.tw)連鎖教育事業許副總經理Ian表示,聽、說、讀、寫是任何一種學習語言的進程,沒有一種語言能夠例外。相對於英文來說,雖然臺灣並非以英文為母語的國家,但孩子幾乎從小都可以接觸的關於兒童美語的各種教學資訊,而在學習的階段中,「寫」的機會亦不少,英文翻譯、英文作文都有練習的機會,可是成效卻不彰。這與基礎的兒童英文養成期有關,要在孩子一開始學英文時就訓練他們屬於美語的思維能力,孩子才能將此邏輯應用到美語的各個層面,英文作文也就不會那麼難了!
孩子學英文並非只為了升學,但能學習正確的美語邏輯卻對考試有很大幫助。唐威廉美語認為,這就如同孩子在寫國文作文一樣,會寫國字並不代表能夠有效排列國字成為長篇大論,更遑論內容思想這部分了!美語亦是一樣,要避免英文危機最好的辦法即是建立完整的兒童英文根基,唯有協助孩子從小掌握英文的呼吸節奏,英文才會成為孩子的能量庫,有取之不盡、用之不竭的美語素養帶領孩子一路過關斬將!
訊息來源:藍光文創事業有限公司
本文含多媒體檔 (Multimedia files included):
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/178456.aspx