屏東市前進里民10多人由屏東縣環境保護聯盟理事長洪輝祥率領到屏東縣政府，具名檢舉翔奕皮革廠排放廢水臭氣沖天，洪輝祥表示，皮革廠在當地10多年，不斷製造污染，製造臭味，居民10多年不斷檢舉，皮革廠換個公司名稱及負責人，又申請復工，縣政府竟然同意。
洪輝祥表示，翔奕在這次餿水油事件也涉入其中，被環保局罰了新台幣3萬元，可見翔奕惡名昭彰。
洪輝祥等人表示，縣長曹啟鴻因黑心油品事件致歉，並宣布5名相關業務局處首長下台，縣長宣示要優先處理縣內被檢舉的有案的工廠，10多名前進里民具名向縣府檢舉翔奕，但縣府竟不聞不問，說要以舉發郭烈成的老農為師，根本是玩假的。
環保局長林雅文表示，居民檢舉後，環保局昨天在雨後有前往採樣稽查，發現翔奕的廢污水管線疏漏，已要求改善，待廢水檢測出爐，如果不合格，再依法裁罰。
環保局稽查科長余東壁表示，翔奕的前身廷達皮革廠曾被環保局依水污染防治法及廢棄物清理法裁罰多次，2年前換了翔奕，除了違法提供進威屬於事業廢棄物的豬皮皮下油，被罰新台幣3萬元，也曾多次因違反水污染防治法被罰。