這部片讓我想起東南亞很多標榜「本土」的電影,那些電影和近年頻在國際影展得獎的作品完全是兩回事。這類電影自始就定位為商業片,一味賣弄老狗玩不出新把戲的舊玩笑,鋪陳「本土」兩字,說得好聽,是質樸、生猛,說得難聽,是利用本土。說穿了,《大尾鱸鰻》只是把歌廳秀的黃色笑話編輯起來,把這些元素命名為「文化創意」,在所謂「庶民語言」的運用,更是可議。
藝術與現實的兩難,大家都理解。不過,所謂的本土電影也不必一出場就「幹你娘」,否則,跟脫衣服比眨眼睛還快的色情片又有何差別?
這部片讓我想起東南亞很多標榜「本土」的電影,那些電影和近年頻在國際影展得獎的作品完全是兩回事。這類電影自始就定位為商業片,一味賣弄老狗玩不出新把戲的舊玩笑,鋪陳「本土」兩字,說得好聽,是質樸、生猛,說得難聽,是利用本土。說穿了,《大尾鱸鰻》只是把歌廳秀的黃色笑話編輯起來,把這些元素命名為「文化創意」,在所謂「庶民語言」的運用,更是可議。
藝術與現實的兩難,大家都理解。不過,所謂的本土電影也不必一出場就「幹你娘」,否則,跟脫衣服比眨眼睛還快的色情片又有何差別?
台北旅遊新聞