【蘇韋宣 徐榮駿 台北】
客家戲曲中有所謂的「十大齣」,是以「張三郎賣茶」為主軸的傳統戲曲表演,講述張三郎不肯出門賣茶,好不容易被妻子妹妹推出門工作,卻流連賭坊的故事,不過最近傳藝中心的開春音樂會,卻選擇抽掉演員的表演和對白,讓聽眾更能細細品味客家樂曲,如何表現出情節的鋪陳和高潮。
作曲家顏名秀改編客家傳統戲曲,為台灣國樂團量身打造曲目,而笛子、二胡等傳統樂器,則在指揮的引導下,用輕快音樂表現出,張三郎被妻子和妹妹,你一言我一語給推出門賣茶的橋段。
作曲家 顏名秀:「你會聽到這首曲子,有很多比如說,胡琴的滑音,或是說笛子的滑音或什麼,那都是,我覺得就很像客家唱腔一樣,那些滑的東西,那如果以西方角度去聽的時候,你會覺得怎麼好像不太準,可是那才是準,因為需要做出那樣的韻味。」
北管戲的演出中,也讓音樂成為表演的主角,就連演唱者也用較樸實的身段,讓聽眾專注在唱腔的表現上,搭配華麗豐富的音符,表現「鍾馗嫁妹」的熱鬧喜氣。
作曲家 陳中申:「北管裡面,唱到這個鬼怪,他們會用到的一個唱腔,一個曲牌就是陰調,這個就是寫鬼怪的陰調、陰調。」
即將演出的「戲采」開春音樂會,透過作曲家重新編曲和台灣國樂團的詮釋,要用最純粹的方式,讓聽眾品味客家戲、南北管、京劇等七個劇種的傳統音樂韻味。