〔編譯張沛元／紐約時報十二日報導〕位於歐洲巴爾幹半島、五年前宣布脫離塞爾維亞獨立的科索沃，雖已獲得一百零六個聯合國會員國的承認，但始終無法獲得科索沃最渴望、能賦予該國合法性的聯合國的接納，歐盟內亦非所有會員國都承認其獨立地位，塞爾維亞就更不用說了。
5年前脫離塞爾維亞獨立 聯合國不承認
但在一群鍥而不捨的科索沃網軍與戰友努力下，科索沃的國家身分終於被認同——在臉書上被承認是一個國家。科索沃官員上月表示，臉書已同意進行許多改變，包括讓科索沃註冊使用者可選擇表明自己是科索沃公民，而非「塞爾維亞公民」。此外，科索沃的臉書使用者也開始可以在科索沃境內戲院或酒吧打卡。
數位革命 社交網站影響力更勝國際組織
即便只是臉書進行改變而非加入北約，科索沃仍高呼勝利。值此（至少對年輕人而言）累積按讚次數更勝於加入聯合國等國際組織的時代，科索沃領導階層將一個社交網站所做的改變，捧得媲美偉大政治家的外交成就。
三十四歲的科索沃副外長兼政府數位外交負責人席里米說，臉書使用者在八年內暴增達十二億，成長速度遠勝伊斯蘭教、基督教以及網際網路本身；他們當務之急是讓科索沃能全面被納入臉書，其他（遙不可及的目標）還包括參加歐洲歌唱大賽及歐洲足球冠軍聯賽。「在足球與網路上被承認的影響力，遠勝於在布魯塞爾（歐盟總部）佔有一席之地。」
科索沃在二○○八年宣布從塞爾維亞獨立，但引用聯合國資料的臉書並未將之視為國家；包括總理塔奇在內的科索沃人為表抗議，紛紛改稱自己來自其他國家，從鄰國阿爾巴尼亞到遙遠的安地瓜都有。美國與大部分歐盟國家都承認科索沃獨立，但塞爾維亞的盟友、握有否決權的聯合國安理會常任理事國之一的俄羅斯，拒絕承認科索沃獨立。