2026 九合一選舉政見分析
臺北市

台中百年老診所華麗轉身!「1035 Collab」勇奪2026 ADA新銳建築獎首獎

焦點時報/焦點時報 鄒志中
發布:(台灣時間) 資料更新:(台灣時間)

(焦點時報/鄒志中報導)       從歷史診所到文化創意新據點,台中公私協力活化老屋,讓台中城市記憶在創新中延續!一棟曾經陪伴台中市民走過歲月的百年老診所,如何從沉寂的歷史建築,轉變為充滿創意與生活美學的文化新據點?位於台中舊城區的「1035 Collab(吳眼科診所)」,以兼具歷史保存與創新設計的空間活化成果,再度獲得專業建築界肯定,勇奪2026 ADA新銳建築獎首獎!這座承載台中城市歷史記憶的老舊建築物,不僅曾於2023年獲得建築園冶獎肯定,今年再添重要榮耀,更展現台中透過公私協力,讓台中歷史建築融入當代生活、持續創造台中文化價值的豐碩成果。

台中市文化局長陳佳君表示,台中市長盧秀燕上任以來,持續推動多元文化建設,從提供台中市民完善優質的圖書館資源與閱讀環境,到積極推動私有老建築保存及活化,台中市政府希望讓文化不只是存在於博物館或歷史紀錄中,更能走進台中市民日常生活,成為台中城市持續發展的重要力量。

陳佳君指出,歷史建築保存不只是修復一棟老房子,更重要的是如何在尊重原有歷史脈絡的基礎上,重新賦予空間使用價值,讓老建築有機會持續被看見、被使用,也讓不同世代透過空間認識台中的人文歷史。1035 Collab從老診所轉型為結合咖啡、烘焙、展覽及建築創作的複合式空間,正是台中歷史保存與創新活化相互結合的具體案例。

從日治時期診所到百年老屋 見證台中舊城生活記憶

台中市文化局表示,「1035 Collab(吳眼科診所)」具有深厚的歷史背景,建築在日治時期原為鈴木耳鼻喉科診所,後來轉讓給吳醫師經營,逐漸成為台中市民熟悉的醫療空間。

當年的診所一樓作為看診空間,二樓則規劃為病房,建築後方另有一座木造宅院,形成前方診所、後方住宅的特殊空間配置。宅院內還保留花園、魚池等景觀,呈現早期城市生活中醫療、居住與庭園相互交織的生活樣貌。這座老建築歷經兩代醫師經營,陪伴地方居民走過不同時代,也見證台中舊城區的發展與變遷。然而,隨著時代更迭及醫療環境改變,診所最終於2017年歇業,原本充滿人聲與生活氣息的空間,也逐漸沉寂在台中舊城街區之中。

對一座城市而言,老建築的價值不只在於外觀或年代,更在於它所承載的生活故事。診所曾經是居民尋求醫療照護的場所,後方木屋則保留了家庭生活的痕跡,兩種不同功能的空間共同構成地方記憶,也讓這棟建築成為台中舊城文化資產中具有特色的歷史場域。

公私協力修復活化 讓老建築重新走進現代生活

為了避免具有歷史價值的台中老建築因閒置而逐漸失去生命力,台中市政府自2021年起輔導業主申請文化部補助,透過中央與地方政府、民間業主共同合作,推動建築修復及空間再利用。此次修復並非單純將老房子重新整理或改造成現代商業空間,而是以保存原有建築特色為基礎,思考如何讓歷史空間與當代生活需求重新取得平衡。

其中,最具特色的作法之一,就是將建築原有淘汰的舊木梁,經過加工後重新運用於結構補強。這項設計不僅延續原有材料的生命,也讓老建築本身的歷史元素成為修復工程的一部分,體現資源再利用與文化保存相互結合的理念。

透過適當的修復與空間規劃,原本閒置的診所及木屋宅院,重新轉型為結合咖啡廳、烘焙工作室、展場藝廊及建築師事務所的複合式空間。不同專業與生活型態在同一座歷史建築中交會,讓原本封存的老屋重新產生人流、交流與創作能量。從過去提供醫療服務的診所,到今天承載文化、藝術、飲食及建築創意的共享場域,1035 Collab不只是建築用途的改變,更是台中城市歷史空間重新融入現代生活的具體實踐。

從建築園冶獎到ADA首獎 台中老屋活化成果再獲專業肯定

1035 Collab的修復與活化成果,並非只停留在空間重新開放或商業經營層面,更透過建築設計與歷史保存的結合,展現老建築轉型的多元可能。2023年,1035 Collab已獲得建築園冶獎肯定,代表其在建築空間再利用及環境美學方面獲得專業認可。今年再度傳來捷報,勇奪2026 ADA新銳建築獎首獎,讓這座曾經沉寂的百年老診所,再次受到台灣建築與設計領域關注。

從建築園冶獎到ADA新銳建築獎,接連獲獎不僅是對單一建築作品的肯定,也反映出台中歷史建築保存不必然與現代創新相互衝突。透過專業設計、適當修復及持續經營,台中市老建築同樣可以展現當代空間美學,甚至成為台中城市文化創意發展的重要據點。1035 Collab最值得關注的地方,在於它沒有將歷史建築單純轉化為靜態展示的文化標本,而是讓不同功能在原有空間中重新展開。台灣民眾可以走進咖啡廳感受老屋氛圍,在烘焙工作室體驗生活創意,也能透過藝廊展覽與建築專業交流,重新認識台中歷史建築所蘊含的空間價值。

這種讓文化保存與日常生活共存的模式,使老屋不再只是被觀看的歷史遺跡,而是能夠持續創造交流、消費、展演與文化體驗的活態空間。

不只是修復一棟房子 更是累積台中的城市文化厚度

台中市文化局表示,老屋保存與活化是台中城市文化發展的重要工作。相較於新建築可以透過嶄新的設計創造視覺亮點,歷史建築所擁有的年代痕跡、材料質感與空間故事,往往需要透過細緻的修復與重新詮釋,才能轉化為台中市民可以親近的文化資產。

尤其台中舊城區累積了不同時代的建築風貌與生活記憶,如何讓這些空間在保存歷史特色的同時,重新找到符合當代需求的使用方式,是台中城市文化治理的重要課題。1035 Collab的案例說明,老屋活化並非只有政府單方面投入資源,也需要民間業主的保存意願、建築專業者的設計能力,以及後續經營團隊的創意與投入。政府透過補助、輔導及資源整合,協助民間降低修復門檻,民間則透過專業經營,讓歷史空間持續產生新的文化價值,形成公私協力的良性循環。

這樣的合作模式,不僅讓老建築獲得新生命,也有機會帶動台中市周邊街區的文化交流與生活活力,逐步累積台中城市獨有的人文特色。

台中市文化局強調,未來將持續扮演陪伴與輔導的角色,鼓勵更多民間力量投入老屋修復與活化,協助具有歷史價值的建築找到適合的再利用方向,讓台中城市歷史記憶在妥善保存中持續傳承。

一棟老診所的轉身,映照的是一座城市對歷史的珍惜,也是對未來的想像。1035 Collab從日治時期診所、兩代醫師經營,到今日成為台中文化創意與生活美學交會的新據點,並以2026 ADA新銳建築獎首獎寫下新的里程碑。當老木梁重新承擔結構功能,當舊診間轉化為咖啡、烘焙與藝術交流空間,歷史便不再只是停留在過去,而是成為台中城市持續創新的養分。台中市政府也將透過更多老屋保存與創新活化行動,讓台中歷史建築延續生命、讓台中文化走進日常,在台中城市發展中持續累積屬於台中的文化厚度與美學新高度。

六都政見盲測 不看名字,你會選誰