臺北市

加州大學爾灣分校人文學院院長率團訪問臺師大 深化國際學術交流

中央社/
發布:(台灣時間) 資料更新:(台灣時間)

(中央社訊息服務20261117 17:37:46)美國加州大學爾灣分校(University of California, Irvine, UCI)人文學院院長 Prof. Tyrus Miller 於11月10日率團訪問國立臺灣師範大學,隨行成員包括該院副院長 Prof. Yong Chen、全球語言與文化中心主任 Prof. Jerry Won Lee、助理主任 Dr. Jung-Hsien Lin,以及經理 Mr. Kazumo Washizuka 等人。訪問團由臺師大文學院廖學誠院長、李宗翰副院長、翻譯研究所汝明麗所長,以及英語學系王宏均副主任等人接待,雙方就人文領域的學術發展、教學創新及國際合作等議題進行深入交流。

美國加州大學爾灣分校人文學院院長 Prof. Miller率團訪問本校文學院。

訪問首先由廖學誠院長介紹臺師大文學院的整體發展,說明學院旗下7個系所、5個研究中心及7個跨領域學分學程的專業特色,並分享近年來在學術研究、人才培育及國際交流等方面的發展成果。隨後,UCI人文學院院長 Prof. Tyrus Miller介紹該院的學術特色與發展願景。UCI人文學院以四大領域為核心,包括全球文化與歷史研究、語言、文學與媒體、科學技術的人文面向,以及哲學與批判理論,涵蓋13個系所、4個跨領域學程、22個主修領域及9個博士學位學程,展現多元且完整的學術規模。該院多項學科領域在QS世界大學排名及《美國新聞與世界報導》(U.S. News & World Report)相關排名中均名列前茅。

廖學誠院長歡迎Prof. Miller院長來訪。

座談中,雙方針對多項具有合作潛力的議題交換意見。首先,在臺灣研究方面,UCI近期接獲駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處的建議,希望於校內設立臺灣研究中心,積極推動與臺灣的學術及文化交流。此一構想與臺師大國際臺灣學研究中心的發展方向高度契合,未來雙方可進一步建立合作關係,結合各自的學術資源,深化臺灣研究及人文藝術領域的國際交流。

其次,在全英語授課EMI及教學創新方面,UCI分享了豐富的實務經驗,並表示可依據不同學校及教師的需求,提供客製化的學習方案,規劃適切的課程內容與學習環境,協助教師提升EMI教學知能。雙方認為,未來可透過經驗分享、教師培訓及教學合作等方式,進一步拓展兩校在EMI領域的合作。

此外,雙方也深入討論人工智慧AI在人文領域的應用,以及相關使用指引與規範的建立。Prof. Miller 特別分享,UCI為因應COVID-19疫情期間的教學需求,積極投入新興科技與數位教學環境的建置,結合虛擬學習空間、虛擬實境VR及AI等技術,拓展人文學科的教學方式與研究可能性,為人文教育注入創新動能。

廖學誠院長介紹臺師大文學院的整體發展。

在區域研究方面,雙方亦就韓國研究的發展與合作進行交流。由於加州擁有相當規模的韓裔人口,加上近年韓流文化的國際影響力持續擴大,以及韓國政府與民間企業對相關學術研究的積極支持,UCI韓國研究中心近年發展蓬勃。雙方期待未來能與臺師大韓國學研究中心建立交流管道,促進韓國研究、文化交流及相關學術合作。

值得一提的是,UCI設有環境人文研究中心,與臺師大文學院推動的環境人文全英文學程,在研究理念與發展方向上具有高度相通性。雙方均關注人類與環境之間的互動關係,並從人文視角探討環境議題及永續發展的可能性。未來可進一步結合人文、社會與環境研究的跨領域專長,拓展相關學術合作。

此次UCI人文學院訪問,不僅增進兩校對彼此學術特色與發展方向的了解,也為臺灣研究、EMI教學、AI人文應用、韓國研究及環境人文等領域開啟多元合作契機。臺師大文學院期盼藉由此次交流,持續拓展與國際知名大學的學術夥伴關係,促進跨領域知識交流與人才培育,共同打造多元、包容與永續的人文學術發展環境。

Prof. Miller院長介紹該院的學術特色與發展願景。

座談中雙方針對多項具有合作潛力的議題交換意見。