影后茱蒂佛斯特加入迪士尼宇宙 憑壞女王首次挑戰動畫反派
文/張可芙

茱蒂佛斯特配音的魔法王國壞女王角色,是她從影以來第一次為動畫電影配音。(迪士尼提供)
很難相信,憑著《控訴》《沈默的羔羊》拿下兩屆奧斯卡影后的茱蒂佛斯特拍攝過近百部作品,竟從沒獲得動畫電影的青睞,如今她終於加入迪士尼魔法宇宙,在《歡迎光臨魔法秘境》裡詮釋狡猾又有心眼的壞女王,完成了她在動畫世界裡的初體驗及反派嘗試。
即將在11月26日全台上映的《歡迎光臨魔法秘境》,主要配音人包括《歌喉讚》系列和《蜘蛛人:新宇宙》系列的女星海莉史坦菲德、《唐頓莊園》男星丹史蒂文斯、《移動迷宮》系列男星華頓哥金斯、《黑鏡》女星拉西達瓊絲及兩屆奧斯卡影后茱蒂佛斯特。
《歡迎光臨魔法秘境》劇情敘述一位16歲的少女性格衝動且特立獨行,她始終無法明白為什麼母親對她的過度保護且立下太多規矩,一天,少女發現自己擁有魔法能力,於是她便從平凡的社區被傳送到了魔法王國,令她驚訝的是,她的母親竟也出現在這裡,隨著她的奇幻旅程展開,塵封已久的家族秘密也逐步揭露,這個秘密即將顛覆整個女巫世界,而原本疏離的母女關係,也在一個神奇的機會下,讓她們第一次真正看清彼此。
雖然迪士尼在處理魔法世界裡的喜怒哀樂算是一騎絕塵,不過在《歡迎光臨魔法秘境》裡,最強大的魔法並非咒語,而是一種牽絆。在迪士尼工作30年的製片伊維特梅里諾,過去曾參與《魔法奇緣》《海洋奇緣》的製作,她說:「我們故事的核心是一對母女,她們必須克服一些問題、互相扶持,才能釋放她們真正的潛力。」因此電影雖然充滿了喜趣、冒險和各種奇觀,女主角和媽媽的母女連心才是全片的感情基礎。
而電影裡除了各種奇形怪狀的魔法人物,最驚喜的存在當屬茱蒂佛斯特配音的邪惡女王,這也是她首次擔任配音的動畫電影,梅里諾說,「茱蒂佛斯特詮釋的是一個真正的皇室惡棍,她花了數年時間成就了魔法咒語,她絕不會讓一個青少年破壞她的野心」,而女主角和她的母親必須在壞人的虎視眈眈和對抗下,完成彼此的救贖。
對於首次獻聲就是反派,茱蒂佛斯特完全不介意而且開心不已,她說:「迪士尼真是太好玩了,我的職業生涯其實可以說是從迪士尼開始的」,她指的是在1972年演出的《拿破崙與薩曼莎》,「如今我已經摩拳擦掌而且完全準備好了」。
原始新聞來源 影后茱蒂佛斯特加入迪士尼宇宙 憑壞女王首次挑戰動畫反派 臺灣郵報.