從任務走向服務　胡定傑重新詮釋國防視覺傳達【專訪】

（軍聞社記者葛芃欣專訪）「從軍事出發，以設計觀看；讓熟悉的軍事，呈現不一樣的視覺樣貌。」長年投身軍事相關視覺設計的胡定傑，在國防美術館推出《軍視》個展，內容涵蓋軍事文宣、視覺識別到資訊圖像等不同類型，期望透過作品，呈現軍事視覺設計在當代語境中的多元可能。 　目前任教於國防大學應用藝術系的胡定傑表示，投入軍事視覺創作逾十八年，初期的作品多半是依循上級指示完成任務；但隨著時間推移，他逐漸體會到，這些作品其實是要服務國人，讓民眾能透過設計作品迅速理解國防事務與施政目標，當中的轉變，從單向執行「任務」，邁向以民眾為本的「服務」。 　胡老師提到，溝通回到學理層面就是「視覺傳達」，但他特別強調「傳」與「達」是兩件不同的事，創作者給人看的東西，與民眾實際看見、吸收的東西，未必一致，因此，將兩者趨於對等是創作者的課題，也是軍事宣傳最大的意義與效果。 　「學設計、學美術，不是只把想說的話說出來，也要能吸收社會的反饋。」胡老師表示，在服役時，透過公餘進修與外界交流，讓他有機會將所學帶回軍中，而身為一位藝術創作者，必須先提升自己的專業職能，才有條件向上溝通，而作品實力的累積，以及藝術領域人脈的累積，終究也會回饋到自己身上。 　站在教學者的角度，胡老師認為軍事視覺創作不是為了商業或營利，而是以服務為初衷；作品可以凝聚人心，也能讓曾經服役的民眾重拾美好記憶，對國軍充滿信心。他認為，這正是軍校體系出身的創作者，與一般藝術創作者最大的差異。