柿子影言》肌情四射 聽同志閨蜜嘴賤太有趣
近年在「政治正確」的熱潮下，已經很久沒看到以「同志」為主題，而且還能大膽聊內梗、開玩笑的電影了，不論東西方的電影世界都是。我還以為當年的「同性戀雙魔」已經成為絕響，殊不知這部《Jim Queen：肌情四射》橫空出世，還真是要「且看且珍惜」。
不是說「政治正確」就一定不對，要開特定族群的玩笑或玩梗，首先玩法必須足夠專業，帶著「非我族群」的戲謔一定被噴爆，但若像網紅阿翰那樣，把「西打」演到連原住民都能拍大腿笑翻，這種「你果然懂」的感覺就能讓他被接納。
《Jim Queen：肌情四射》也是如此，導演用誇張喜劇的方式，把男同志的世界給拍出來，不帶任何歧視或嘲笑，確實讓男同志們產生「這電影很懂耶」的驚喜，瞬間讓這部新片被接受，成為一部「同志動畫」。
有趣的是，片中的中文配音讓電影大大加分。相信原文一定有很多當地同志才知道的詞彙，而翻譯巧妙地把這些詞彙和語句通通轉化成「台灣男同志」可以理解的術語，透過配音員的聲音講出這些台詞，就好像看到身邊的同志朋友正在七嘴八舌聊八卦，「在地化」的感覺讓電影原地昇華，不僅增加了可看性，趣味程度也直線上升。這部片絕對是在同志世界走跳的「同學們」必看的好電影，可以在台北同志遊行後欣賞到這樣一部作品，讓我非常滿足。
《Jim Queen：肌情四射》描述身材火熱的健美網紅「吉姆」是男同志世界中的天菜，卻不慎感染會讓男同志變成直男的「直病毒」，導致自己的腹肌變成啤酒肚，甚至開始看起直男最愛看的球賽。吉姆為了要「恢復正常」，只能跟深櫃粉絲盧西安一起穿越巴黎的各個同志據點尋找解藥。
在現實世界中，有一大票「異性戀者」不知怎麼地，總是很怕接觸男同志，嘴上說著「我很尊重你們啊」，卻不斷開著「皮炎派對」的玩笑，彷彿看起來不夠Man就會變成Gay。殊不知，也有很大一部分男同志對異性戀男生的世界感到恐懼，看著異性戀男生們隨著年紀漸大放任自己的腰圍成長，那身裝扮像是從來沒照過鏡子，還大言不慚地當「考考男」和「懂哥」，讓人頭皮發麻。
《Jim Queen：肌情四射》巧妙地抓住這個甚少有人討論的議題，開頭就站在同志的世界出發，描述男同志們害怕被「直病毒」染上變成直男，說故事的角度給人一種全新觀感。原本熟悉的「直男怕變Gay」的模式被顛倒過來，或多或少也讓觀影的同志們能夠理解異性戀男生們的恐懼......吧？
這樣的敘事方法衍生出不少笑料十足的元素，像是讓染上直病毒同志們接受矯正的「鐵處男」、親了女生一下就恢復理智大崩潰、對電視轉播的足球賽大放厥詞……等。揶揄的力道相當猛烈，卻不會讓人感覺反感，因為玩笑即使荒謬，卻讓人覺得「確實如此」。
該片成功的另一個要素，是沒有加入任何「悲情」，即使面對不接受自己的母親，導演都沒有放進任何眼淚，而是用繽紛的色彩來陳述那些你我早就知道的事實。片中把同志世界的「歧視鏈」拍了出來，主流「肌情幫」看不起「熊圈」，熊熊們又無視那些瘦弱、陰柔的圈內人，變裝皇后更有如不問紅塵仙女般的存在。其他還有戀物癖、犬圈、娛虐……等，甚至連娛樂用藥都被當成吃普拿疼般的存在。
導演沒有放入批判，而是讓這些文化客觀地被呈現出來，並讓主角「吉姆」擔任「同志圈孔雀」的角色，讓電影變成男同志們的自嘲，甚至有種「連法國的男同志世界都如此，看來台灣情況也沒有太嚴重吧」的苦笑，加上那些被擺到檯面上的情慾，似乎也就能兩手一攤。既然要在這樣的圈子裡生活，那就努力認同自己、也找到能認同自己的族群吧！
我給《Jim Queen：肌情四射》象徵「不看可惜」的4顆柿子。不知道這部片子是不是「認識男同志」的作品，但絕對是「看男同志嘴自己人」的有趣故事，整部片像是一個在圈內打滾多年的同志，在直女閨蜜前嘴賤噴圈內那些古怪文化，很好笑、很好玩，而你也會知道他是真的喜歡這個世界。
酸柿子點評：女同志們？你們還在嗎？
影評等級：(0顆柿子~5顆柿子)
0顆柿子：影史奇觀；0.5顆柿子：不值一提；1顆柿子：絕對傻眼
1.5顆柿子：眉頭深鎖；2顆柿子：一陣尷尬；2.5顆柿子：尚未成熟
3顆柿子：可有可無；3.5顆柿子：瑕不掩瑜；4顆柿子：不看可惜
4.5顆柿子：強力推薦；5顆柿子：影壇經典
作者介紹：電影部落客「Mr.柿子」，從大學時代開始迷上電影，過著沒有電影活不下去的生活，曾經有一天趕過6場電影的瘋狂紀錄，誓言為每部看過的電影，寫一篇評述，至今已破千篇文章。
《本專欄固定每週五刊出》
原文出處
延伸閱讀
相關新聞
遺產稅免稅額有望調高 2027年升至1492萬元
味全龍遊行天母出發 龍字輩運動中心免費
台股史詩級崩跌3737點 國安基金下週一進場
TWQR掃碼筆數破1.2億 交易金額竟逆勢下滑
開立數位帳戶送行李箱 超可愛SNOOPY帶著走
雙11刷一銀卡領8888元 momo卡組隊回饋15%
電支繳地價稅懶人包 手機一掃7%好康入袋
台灣香蕉新品牌TAIWAN BANANOVA進駐萬家福量販 玩出水果新體驗
《少女☆歌劇》、《Love Live！虹咲學園》聲優小泉萌香來了 2027台北見面會1/17甜蜜灑糖
