《小鎮警察與叛逆的我》12月推出繁中版　描繪叛逆少女與巡警的心靈交流

台灣角川表示，日本漫畫家尚騎ユウ創作的《小鎮警察與叛逆的我 (1)》（日文原名：駐在さんとわたし），預定於2026年12月22日推出繁體中文版。本作以叛逆的金髮女高中生，與新調任到鎮上的神祕巡警為主角，描繪截然不同的兩人從初識到敞開心扉的過程。

台灣角川介紹，本作作者尚騎ユウ曾以細膩筆觸與引人入勝的分鏡節奏榮獲日本「コミックシーモア每月漫畫賞・銅賞」，《小鎮警察與叛逆的我》自網路連載以來，便以強烈的人物反差魅力、恰到好處的懸疑張力，以及令人心跳不已的甜蜜互動，在各大網路社群掀起廣泛討論。看似強硬防備心重，實則渴望被理解的叛逆少女；與平日總是笑臉迎人，隨和溫吞、危機時刻卻展現出冷冽眼神與霸氣守護，男友力爆棚的神祕警察，性格鮮明的角色塑造深深抓住讀者的心，發生在小鎮日常的後續劇情發展令人萬分期待。

內容簡介

夾在深山與國道之間的鄉下小鎮──小鼓鎮。

最近來到鎮上的警官，

對誰都一副好好先生的模樣，總覺得有點散漫。

真到了緊要關頭，感覺很容易被人看扁。

原本是這麼想的，

直到「那一刻」──

此為不良女高中生與小鎮警察，

描寫截然不同的兩人彼此心靈交流的人情劇。

《小鎮警察與叛逆的我》繁中版漫畫將於12月在台守護登場！

書籍資訊

書名：小鎮警察與叛逆的我 (1) 作者：尚騎ユウ 預定出版日期：2026年12月22日 ©Yu Naoki 2026/BUNKASHA