台北藝博客家特區 客籍藝術家轉譯李喬文學

亞太地區的藝文盛事，2026台北國際藝術博覽會，將在10月30日登場，這也是第二年設有客家藝術特區，今年的客家展區，用李喬的文學作品為主題，邀請江柏萱、江凱群等4位客籍藝術家參展，用藝術與客庄的土地對話。 用入木三分的筆觸，寫下斗大的「家」、「人」二字，透過書法作品探討家的定義，這是來自高雄的客籍藝術家黃智陽的作品，也將在2026台北國際藝術博覽會中展出。 藝術家 黃智陽：「族群的融合，可以變成臺灣的家人這個意思，所以我用很大的字來寫『家』、『人』。」 新銳藝術家盧俊翰是花蓮的客家人，擅長用豐富的色彩結合幾何圖騰，呈現客庄土地的風貌，這次他也將帶著作品，在博覽會中與民眾分享。 藝術家 盧俊翰：「大理石的那個碎片，然後把它去切割然後再畫，然後就會展現、呈現出石頭原本的紋路，然後又可以看到一些我畫的一些風景，把它融合在一起。」 今年的客家藝術特區，用客家文學巨擘李喬的作品《鹿仔樹之歌》做主題，邀請4位客籍藝術家，透過藝文作品重新轉譯客家文學。 客家藝術特區策展人 白適銘：「人民的一個很重要的一個這種精神，或實質的支柱，也來討論就是客家美術中的土地，還有就是群眾跟敘事。」 客委會藝文傳播處副處長 孫國淞：「一樣是這主流社會的人，可以看到客家藝術家也很傑出、很優秀。」 2026台北國際藝術博覽會，集結6個國家，來自海內外127間畫廊參展，預計將吸引7萬人次，一同參與這場藝文盛事。