法律專業遇上AI　當代法律創刊5週年打造敏捷出版新典範

【說新聞記者 朱郡儀／綜合 報導】《當代法律》雜誌9月22日在臺北華山文創園區舉行創刊五週年暨中秋感恩慶祝會，邀集法律學術界、實務界及產業界人士出席。走過5年，除回顧刊物從創刊至今的內容發展，《當代法律》近年採取精簡管銷、彈性組織、數位傳播及敏捷管理等方式，並逐步將AI工具導入部分編輯行政流程，探索專業紙本雜誌永續經營的新模式。

《當代法律》創刊以來，以回應當代社會法律議題作為內容方向。創刊號即以當時受到高度關注的元宇宙為主題，討論虛擬世界經濟活動與既有法律制度如何銜接，之後持續涵蓋司法實務、財經法律、科技法律及其他新興法律議題。

《當代法律》副總編輯蔡鐘慶曾在發刊詞中提出，希望在傳統法學與新興法學之間建立溝通橋樑。雜誌5年來也以此作為內容發展方向之一，希望讓學術研究與司法實務、產業發展及公共議題形成更多連結。

除了內容定位，《當代法律》的出版及營運方式也是此次五週年回顧的重要主題。相較傳統紙本雜誌高度依賴固定人力與行政架構，《當代法律》嘗試採取較具彈性的編輯行政組織及工作流程，降低部分固定管銷成本，並將資源集中於內容、作者及出版品質。

編輯行政團隊由《當代法律》執行長廖宏偉領導。團隊近年逐步運用AI及各項數位工具協助資料整理、行政協作與出版流程管理，再搭配彈性分工方式，提高編務及行政作業效率。

《當代法律》團隊強調，AI的角色主要在於協助工作流程及提高效率，專業法律內容仍須由作者、編輯及相關專業人員進行判斷與把關，希望在降低行政負擔的同時，維持刊物應有的專業標準。

公開資料顯示，台灣法學基金會2026年9月17日仍發布《當代法律》第57期電子雜誌閱覽資訊，第54期至第56期也曾陸續公告電子閱覽，顯示刊物除持續出版，也同步運用數位管道進行法律內容傳播。

《當代法律》的出版與傳播模式近年亦獲外部獎項肯定。2025年，《當代法律》獲「2024年度臺灣學術傳播獎」最具影響力大獎，相關報導指出，其華藝資料庫下載表現及紙本、數位雙軌傳播成果受到評選肯定。

2026年，《當代法律》總編輯廖義銘獲第四屆「全球頂尖敏捷CEO大獎」，相關報導指出，其將敏捷管理概念導入專業紙本出版的經驗，是此次獲獎所呈現的跨界實踐之一。

此次五週年暨中秋感恩慶祝會，由《當代法律》創辦人黃帥升、社長賴劍毅、副社長吳志豪、董事長江承勳、總編輯廖義銘及執行長廖宏偉共同發起。

與會貴賓包括《台灣法律人》雜誌社長林坤賢、國家安全會議諮詢委員林志潔、財團法人資訊工業策進會副執行長蕭博仁、國家海洋研究院助理研究員李謁霏、國立臺北大學法律學院院長郭大維、東吳大學法學院院長莊永丞、國立陽明交通大學榮譽講座教授劉尚志、國立政治大學法學院兼任教授劉連煜、中國文化大學法律學系兼任教授何曜琛、輔仁大學法律學院教授張明偉、國立清華大學科技法律研究所教授高銘志。

學術界另有東吳大學法學院副教授余啟民、中原大學財經法律學系兼任副教授陳櫻琴、國立陽明交通大學科技法律學院助理教授孫介然、國立中央警察大學助理教授張喻閔、國立陽明交通大學科技法律學院兼任講師包國祥及兼任講師李佩縈出席。

產業及法律實務界則包括台灣上市櫃公司協會榮譽理事長蔡榮騰、和鼎創業投資股份有限公司董事長劉奕成、將捷股份有限公司董事長林嵩烈、理律法律事務所特聘資深顧問張銘斌、萬國法律事務所合夥律師洪志勳、晉詣法律事務所主持律師暨彰化銀行常務獨立董事吳雨學、信誼爾雅法律事務所所長朱日銓、南山人壽律師陳耀南，以及中華民國公證人公會全國聯合會理事陳李聰等人。

席間有與會人士表示，《當代法律》長期關注當代重要法律及社會議題，也提供學者及法律實務工作者發表觀點的平台，使部分研究成果得以從學術場域進一步進入公共討論。

亦有具出版經驗的與會者分享專業刊物在邀稿、編務及長期營運上的困難。對紙本媒體而言，如何兼顧專業內容、出版時程與經營成本，一直是長期營運的重要課題。

《當代法律》表示，未來仍將以提供有助公共討論的法律觀點為核心，持續關注司法實務、財經法律、科技發展及新興法學議題，同時提醒法律專業不應忽略弱勢者權益及真實社會需求。

從紙本專業內容、電子閱讀，到AI與敏捷工作方式進入出版流程，《當代法律》創刊5週年的經驗，也呈現專業雜誌面對數位轉型時，如何在維持內容專業與品質的前提下，重新思考成本、組織、工作流程及傳播方式。（相片來源/說新聞記者朱郡儀翻攝）