德國薩克森州遇見台灣3.0《傳.創》首演 9/4台北中山堂盛大登場
三星傳媒/
2 小時前
(記者湯薇薇/台北報導)備受國際藝文界關注的台德跨國頂尖製作《德國薩克森州遇見台灣 3.0-傳.創》,將於2026年9月4日於台北市中山堂中正廳盛大舉辦世界首演。這是台灣與德國薩克森邦長期藝文交流的里程碑新作,由MuNo台灣主辦、MuNo-Productions德國跨國合製,台北市政府文化局、德國在台協會共同合辦,集結台德兩地及多國專業舞者、青年表演者,透過舞蹈、水墨美學與數位科技跨界整合,建構一場串聯歐亞、對話傳統與未來的頂級舞台藝術盛會。

《Saxony meets Taiwan 3.0-德國薩克森州遇見台灣3.0-傳.創》國際記者會演出者MuNo-Productions、東門國小舞蹈班及與會貴賓們合影。(圖/記者湯薇薇翻攝)
本次大型舞台製作打破單一藝術形式框架,整合芭蕾、當代舞、嘻哈街舞、武術、太極、東方水墨美學、數位動畫與巨型影像裝置,將東方經典身體美學、西方經典舞蹈體系與現代數位科技完美揉合。舞台空間不再只是表演載體,而是會呼吸、會流動的敘事媒介,透過近萬公里的跨國文化視角,探討歷史記憶、文明發展、思想自由與人文包容等核心議題,層次豐富且內涵深遠。
台北世界首演啟航 再將作品帶回薩克森
台北中山堂擁有深厚城市歷史底蘊,見證台北百年文化發展,是最具代表性的城市文化地標之一。本次《德國薩克森州遇見台灣 3.0-傳.創》選擇於此舉辦世界首演,象徵從台灣出發、連結國際的文化高度。繼9月4日台北世界首演後,完整劇組與製作團隊將前進德國薩克森邦,展開正式歐洲巡演。9月27日於薩克森州立劇院進行德國首演,接續10月10日梅森市立劇院、10月31日魏因伯拉市立劇院接檔演出,讓台德文化交流不再是單向輸出,而是雙向往返、深度對話的永續交流旅程,讓台灣軟實力登上國際頂級藝術舞台。
台德政府、產官學齊力支持 跨域合作樹立典範
此次大規模跨國藝文製作,獲得台德官方、外交單位、民間企業及文化機構鼎力支持,整合文化、科技、外交、產業四大領域資源,展現多元跨域合作的無限可能。計畫由台北市政府文化局、德國在台協會合辦,並受德國薩克森邦政府、中華民國外交部大力支持,同時由英飛凌台灣擔任專屬科技贊助商,加上中華航空、台北薆悅酒店集團、紀森實業、薪創科技等企業共襄盛舉,成就難得的國際藝文合作典範。
德國薩克森邦經濟、勞工、能源暨氣候保護部部長Dirk Panter表示,「薩克森遇見台灣」長期搭建雙方友好橋樑,從半導體科技、學研合作,到藝術文化、青年交流,全方位深化台德夥伴關係,而永續的合作根基,正是相互理解與彼此尊重。

《Saxony meets Taiwan 3.0-德國薩克森州遇見台灣3.0-傳.創》國際記者會演出者MuNo-Productions、東門國小舞蹈班及與會貴賓們合影。(圖/記者湯薇薇翻攝)
台北市政府文化局副局長陳譽馨指出,中山堂承載台北城市歷史記憶,讓國際級台德共創作品從台北啟航、前進德國,是藝術跨越國界、溝通世界的最佳寫照,也期待系列作品持續發展,穩固台德長期文化紐帶。
外交部歐洲司司長朱麗玲公使肯定,本作讓東方傳統與西方創新在舞台完美相遇,正是文化交流最珍貴的價值,人類因差異相互吸引,因交流創造全新可能。
英飛凌台灣董事總經理陳志豪、台北薆悅酒店西寧店經理李映佳皆表示,作為深耕台灣的德國企業與在地品牌,非常認同本作的創新、包容、永續理念,盼以產藝合作方式,見證台德跨國交流的全新火花。
整部作品最終傳達核心價值:傳統與未來不必二選一,科技與人文可以共存,差異與多元能夠共生。在快速迭代的科技時代,依舊留存文化溫度、守護思想自由、擁抱國際對話,讓台灣與薩克森的藝術連結,持續綻放跨國人文光彩。
演出資訊:【世界首演】2026年9月4日 19:30|台北市中山堂中正廳。【薩克森首演】2026年9月27日 18:00|德國薩克森州立劇院。【德國巡演】2026年10月10日 18:00|梅森市立劇院;2026年10月31日 18:00|魏因伯拉市立劇院。