成人二創規範有AB稿？《聖騎士之戰》團隊緊急澄清誤植並修復，強調絕無限制
上報/Vincent
1 天前
《聖騎士之戰》和《蒼翼默示錄》系列開發團隊 Arc System Works 近期針對旗下 IP 公開了一份「官方二創內容指南」。雖然大部分的規範都符合日本遊戲公司常見的標準，並對粉絲創作展現出相當寬容的態度，然而，關於「成人二創」的部份卻出現了一些意外的模糊之處，對此官方也隨即出面澄清細節。
就在這份指南公開後，玩家們於英文版與日文版本之間發現了一些措辭上的差異，舉例來說，英文版的指南僅禁止粉絲們在 ArcSys 官方活動的「全年齡區域」內，發放或展示任何露骨的色情內容，同時禁止創作任何違反創作者所在地法律，或貶低公司 IP 商譽的內容，這意味著團隊似乎只打算針對這類成人二創內容公開的場合，以及一些常見的法律細節予以規定，而非創作行為本身。
但到了日文版的指南中，ArcSys 卻明確規定禁止粉絲描繪任何「過度」的性內容，例如「淫穢姿勢」，或意圖喚起性慾的姿勢等成人向描寫。雖然兩種語言版本在禁止過度血腥與暴力內容方面使用了大致相同的措辭，但在「情色內容」相關的條款上卻存在相當明顯差異。
【日本語版「二次創作ガイドライン」について】
先日公開いたしました、日本語版「二次創作ガイドライン」につきまして、日本語版に本来掲載すべき内容とは異なる記載がございました。
本日、正しい内容に修正した日本語版「二次創作ガイドライン」を公開いたしました。… — アークシステムワークス公式 (@ARCSY_PR) August 26, 2026
而這樣的差異也在日本的 ArcSys 玩家社群之間引發了許多討論，認為這可能在日本與海外粉絲之間產生不必要的誤會與摩擦，此外，官方在日文聲明中也沒有針對「過度」給出明確的定義，導致不少粉絲感到十分困惑。
在相關討論維持了一段時間後，Arc System Works 官方終於在 8 月 26 日發表了正面回應，並針對日文版的「官方二創內容指南」進行了更新，將內容的用字遣詞調整到與英文版的更具一致性，藉此更加明確第表達官方對於成人內容二創抱持的開放態度。
相關新聞
《再見 1987》8/30 公視台語台首播 方志友、林哲熹譜寫跨越半世紀的台味純愛
樂聯網
13 小時前
開學季兒童智慧手錶優惠起跑 中華電信 MagiWatch 搭 5G 方案 0 元起
樂聯網
13 小時前
萊爾富迎中元推 599 元普渡袋 12 款人氣商品一次備齊
樂聯網
12 小時前
韌性、創新、共榮串聯百家單位 2026 亞太永續博覽會展現永續生態系
樂聯網
12 小時前
Disney+ 加碼華語古裝內容 《蘭香如故》、《表妹萬福》、《聊齋》下半年接力上線
樂聯網
12 小時前
BenQ 加碼智慧照明布局 ScreenBar Max 鎖定雙螢幕、iScreenBar 專攻 iMac 用戶
樂聯網
12 小時前
銀行體系到創業教育：創業教母王子娘如何看懂老闆最容易忽略的經營風險
樂聯網
10 小時前
Gucci，再次跳舞
報新聞
10 小時前
印度力推半導體製造：200億美元投資劍指晶片設計中心
商傳媒
10 小時前
金大劉燈鐘與劉氏宗親會應邀觀禮鷄籠中元祭活動
勁報
10 小時前