澳洲辦事處在臺45周年 國藝會續簽合作備忘錄深化臺澳藝術交流

報新聞/編輯部
49 分鐘前
第四屆「臺澳藝術交流夥伴計畫」國藝會與澳洲辦事處代表會晤。左起:澳洲辦事處媒體暨文化組經理胡偉娟、國藝會董事長彭俊亨、澳洲駐臺代表馮國斌(Robert Fergusson)、國藝會執行長鄢繼嬪

報新聞/編輯部

國家文化藝術基金會(國藝會)與澳洲辦事處合作推動的「臺澳藝術交流夥伴計畫」邁入第四屆。適逢澳洲辦事處在臺成立45周年,國藝會董事長彭俊亨21日會晤澳洲駐臺代表馮國斌(Robert Fergusson),雙方宣布將續簽合作備忘錄兩年,持續推動臺澳藝術家雙向交流與跨文化合作。

「臺澳藝術交流夥伴計畫」自2022年啟動,原先每年由臺澳雙方各選送1名藝術家交流,自第三屆起擴大為每年各選送2人,透過藝術家實地參訪、專業交流及跨域合作,建立長期藝文夥伴關係。
彭俊亨表示,希望藝術家透過跨文化交流,接觸不同工作方法與文化觀點,將新的經驗轉化為創作養分,同時建立跨國合作網絡,尤其期待臺灣原住民族文化傳承與當代藝術,能與澳洲第一民族藝術展開更多元對話。

琳內爾.弗林德斯(Lynelle Flinders)於訪臺期間參訪順益台灣原住民博物館。

馮國斌指出,今年是澳辦在臺45周年,臺澳多年來在不同領域建立深厚合作基礎,期望透過藝術交流計畫,進一步深化藝文及原住民藝術家之間的文化連結,並拓展兩地民間交流。
2026年第四屆計畫共有4名藝術家獲選。臺灣方面,由泰雅族藝術家尤幹.尤勞與阿美族劇場創作者卓家安赴澳交流;澳洲方面則由「凱恩斯藝術博覽會」原民時尚策劃琳內爾.弗林德斯(Lynelle Flinders),以及「DreamBIG兒童藝術節」藝術總監喬吉.佩奇(Georgi Paech)訪臺。
尤幹.尤勞長期投入原住民族當代藝術及兒少美感教育,預計明年2月赴澳洲阿得雷德,考察第一民族文化在兒童藝術節中的轉譯與參與機制,並為臺灣未來規劃原住民族兒童藝術節累積經驗。

第四屆「臺澳藝術交流夥伴計畫」獲選藝術家於國藝會會面合影。左起:澳洲獲選藝術家喬吉.佩奇(Georgi Paech)、臺灣獲選藝術家卓家安(Ihot Sinlay Cihek)、尤幹.尤勞(Yukan Yulaw)

卓家安則將於今年9月前往雪梨、布里斯本及墨爾本,聚焦原民女性主義、編劇構作及跨文化劇場,並研究原住民族文化智慧財產權、劇本孵育及劇場制度等議題。
兩名澳洲藝術家已分別於今年5月及7月完成訪臺。弗林德斯深入交流臺灣原住民族織品、染織與時尚文化;佩奇則走訪臺北、宜蘭及桃園等地兒童藝術節與表演團隊,為臺澳兒少藝術教育及共融劇場建立更多合作連結。
國藝會表示,未來將持續透過雙向交流,串聯原住民族藝術、時尚、劇場與兒少藝術教育,讓臺澳文化夥伴關係從短期交流,逐步發展為更深度、長期的國際合作。